An endplate is essential at the termination point of every joist.
The identifier would identify a termination point that initiated the call.
The at least one thermally insulating layer is terminated at a distal termination point.
La ou les couches thermiquement isolantes s'arrêtent en un point terminal distal.
I'll see if I can hack the sequence and locate the termination point.
Je vais essayer de décoder et de localiser le point terminal.
associated with a long distance call termination point
associé à un point d'arrivée d'appel interurbain
candidate paths are identified between the starting point and the termination point
des parcours admissibles sont identifiés entre le point de départ et le point d'arrivée
All parameters are applicable at the network termination point.
Tous les paramètres sont applicables au point de terminaison du réseau.
wherein a source identifier associated with the first termination point
où un identificateur de source associé au premier point de terminaison
A termination point associated with the destination information is established in the front-end node.
Un point de terminaison associé aux informations de destination est établi dans le noeud frontal.
provides a multicasting facility between a first termination point
qui fournit une fonction multidiffusion entre un premier point de terminaison
"local loop" means the physical circuit connecting the network termination point
"boucle locale": circuit physique qui relie le point de terminaison du réseau
Each of the individual pairs is bonded together to help maintain the twist-spacing throughout the line right up to the termination point.
Chacune des paires individuelles est liée pour aider à maintenir l'espacement torsadé tout au long du câble jusqu'au point de terminaison.
In one embodiment, the offshore termination point is located on the continental shelf near the transition to deep water.
Selon un mode de réalisation, le point terminal au large se situe sur le plateau continental à proximité de la transition avec la zone d'eau profonde.