We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les conditions de couverture relatives aux soins de maternité.
Regardless of where your travel insurance coverage comes from, always be sure to fully examine and understand the terms of coverage.
Peu importe où vous avez souscrit votre assurance voyage, assurez-vous de toujours bien en examiner et comprendre les modalités.
Risk managers, safety managers, brokers and actuaries know that loss experience is a key determinant of premiums and terms of coverage.
Les gestionnaires de risque, de sécurité, les courtiers et actuaires savent que la sinistralité est un déterminant-clef des primes et conditions de couverture.
This will determine if you are eligible for a policy, and if so, what the terms of coverage and the premium will be based on your situation.
Cela permettra de déterminer si vous êtes admissible à une police, et dans l'affirmative, quelles seront les conditions de la garantie et la prime d'après votre situation.
If you have private insurance, contact your insurance company to find out which antiretroviral drugs are covered under your plan and ask about the terms of coverage.
Si vous avez des assurances privées, contactez votre compagnie d'assurances pour savoir quels médicaments antirétroviraux sont couverts par votre régime et renseignez-vous sur les conditions de la couverture.
In each case the courts must examine the provisions of the particular policy at issue (and the surrounding circumstances) to determine if the events in question fall within the terms of coverage of that particular policy.
Dans chaque cas, les tribunaux doivent examiner les dispositions de la police contestée (et les circonstances qui l'entourent) afin de déterminer si les actes en question sont visés par la garantie de cette police.
The terms of coverage, access to additional coverage and refunds will be closely linked to the statutes to be retained for the IPBES.
Les conditions de couverture médicale, l'accès à une couverture médicale supplémentaire et le remboursement des frais médicaux seront étroitement liés aux statuts adoptés pour l'IPBES.
Reimbursement to participants in MMBP is, however, limited to 80% of out-of-pocket reasonable and customary expenses, beyond those reimbursed by BMIP for any amount that cumulatively exceeds the threshold set in the terms of coverage.
Les personnes affiliées à la MMBP reçoivent un remboursement égal à 80 pour cent des dépenses raisonnables et habituelles, en sus de celles remboursées au titre du BMIP, pour tout montant excédant cumulativement le seuil de couverture fixé.
Most Canadians have some form of prescription drug coverage, but the terms of coverage vary considerably, leaving many households facing cost barriers when they have prescriptions to fill.
Les Canadiens, pour la plupart, profitent d'une certaine forme de couverture relative aux médicaments d'ordonnance, mais les modalités de celle-ci varient considérablement, laissant ainsi de nombreux ménages confrontés à des obstacles financiers pour obtenir de tels médicaments.
The amended terms of coverage introduced by the 2013 Final Rule are set out in paragraphs 7.15 and 7.128.
Les modifications des produits visés introduites par la règle finale de 2013 étaient énoncées aux paragraphes 7.15 et 7.128.
Your Certificate of Insurance, which indicates your effective date of coverage, will explain all benefits and terms of coverage including exclusions and limitations, and will be mailed to you upon enrollment.
Dès votre souscription, vous recevrez par la poste votre certificat d'assurance, lequel précise la date d'entrée en vigueur de votre couverture et explique toutes les indemnités et les conditions de la couverture, y compris les exclusions et les restrictions.
Our term deposits are eligible for CDIC deposit insurance pursuant to the standard terms of coverage set out by CDIC, up to $100,000 per account.
Nos dépôts à terme sont admissibles à l'assurance-dépôts de la Société d'assurance-dépôts du Canada (SADC), conformément aux modalités usuelles de couverture énoncées par la SADC, jusqu'à concurrence de 100000 $ par compte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.