Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terms of reference were revised
Vertaling van "terms of reference were revised" in Frans
mandat a été révisé
The terms of reference were revised to take into account "in-between sessions" consultations with WP. government delegates.
Le mandat a été révisé pour tenir compte des consultations entre les sessions avec les délégués des gouvernements au WP..
In 1997, its terms of reference were revised to focus more on its comparative advantage of monitoring the implementation of the African and Global Platforms for Action at the regional and subregional levels.
En 1997, son mandat a été révisé de façon à lui permettre de mieux exploiter l'avantage comparatif dont il jouit pour le suivi de l'application des programmes d'action africain et mondial aux niveaux régional et sous-régional.
The terms of reference were revised in 2005.
Le mandat du Groupe a été révisé en 2005.
The terms of reference were revised through close consultation within all organizational units in the ESCWA secretariat as well as with other regional commissions.
Le mandat a fait l'objet d'une révision dans le cadre d'une concertation étroite avec tous les services administratifs du secrétariat de la CESAO ainsi qu'avec d'autres commissions régionales.
These terms of reference were revised in March 2004 and read as follows
Révisé en mars 2004, ce mandat est ainsi libellé
The terms of reference were revised to reflect the changed focus of this initiative and the meeting schedule of the entire Network was changed to quarterly meetings.
Les paramètres furent révisés en vue de s'adapter aux nouveaux objectifs de cette initiative et le nombre de rencontres de l'ensemble du Réseau fut diminué à une fois tous les trois mois.
Its terms of reference were revised in June 1999 (ibid.), and the Steering Committee, after a hiatus, reconvened in late 1999.
Le mandat du Comité a été révisé en juin 1999 (ibid.) et, après un hiatus, ses réunions ont repris à la fin de 1999.
In 1996, in the wake of the World Summit for Social Development, the terms of reference were revised to enable the Commission to assume its role as the primary intergovernmental body responsible for follow-up to the Summit.
En 1996, au lendemain du Sommet mondial pour le développement social, le mandat de la Commission a été révisé pour lui permettre de mener à bien sa mission en tant que premier organe intergouvernemental responsable du suivi du Sommet.
In 2010 the name of the Fund was amended to the United Nations Memorial and Recognition Fund and its terms of reference were revised.
En 2010, il a été rebaptisé Fonds de l'ONU pour le souvenir et la reconnaissance et a vu son mandat révisé.
Following the close of the comment period, the draft Terms of Reference were revised to incorporate comments from the public and the additional comments submitted by members of the Technical Working Group.
À la suite de la clôture de la période de commentaires, l'ébauche du cadre de référence a été révisée de façon à y incorporer les commentaires du public et d'autres commentaires présentés par les membres du groupe de travail technique.
In response to the evaluation, the Committee's Terms of Reference were revised, most notably to include a high-level description of annual priorities that the Committee added as an appendix.
En réponse à l'évaluation, le mandat du Comité a été révisé, principalement dans le but d'y inclure une description de haut niveau des priorités annuelles que le Comité a ajoutées en annexe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 63 ms.
