Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ternary structure
Vertaling van "ternary structure" in Frans
This so-called pedagogy "with desire" develops, for this very reason, relationships that are of ternary structure.
Cette pédagogie dite « du désir » développe, pour cette raison même, des relations qui sont de structure ternaire.
It is a sort of short sonnet with a ternary structure, formed by three strophes of three verses each.
C'est une ébauche de bref sonnet à structure ternaire, formée de trois strophes de trois versets chacune.
Secondly, the inner speech of this rhythm reveals a ternary structure codified by the digital sequence (1-0-1).
D'autre part, l'articulation interne du rythme nous révèle une structure ternaire codifiée par les chiffres (1-0-1).
it has been found that PAI -1 accumulates as part of a ternary structure composed of vitronectin, PAI -1, and fibrillar protein selected from the group consisting of vimentin and fibrin
on a découvert que cet inhibiteur s'accumule dans une structure ternaire composée de vitronectine, de cet inhibiteur et d'une protéine fibrillaire choisie dans le groupe constitué par la vimentine et la fibrine
Thus, unique and unconditional Love descends into matter through this ternary structure that we have explored together.
L'Amour unique et inconditionnel descend donc dans la matière à travers cette structure ternaire que nous avons explorée ensemble.
Although it is it, in the present as in the close future, identity speeches do not have to make lose us of sight ternary structure of vast group called Pacific and his variety of interest
Quoiqu'il en soit, dans le présent comme dans le proche avenir, les discours identitaires ne doivent pas nous faire perdre de vue la structure ternaire du vaste ensemble dénommé Pacifique et sa diversité d'intérêt
It also amounts to admitting a ternary structure S-I-P, in which the device, though purely objective, is an interpreter (I), just like in the case of "Mary looks sad", where I is a subjective human person.
Cela revient aussi à admettre une structure ternaire S-I-P dans laquelle le dispositif, bien que purement matériel et objectal, est un interprète (I), tout comme dans le cas de « Marie a l'air triste », où I est un être humain subjectif.
However, metabolites of folinate/folinic acid will form a ternary structure with thymidylate synthase and fluorodeoxyuridine monophosphate (FdUMP), potentially increasing the cytotoxicity of 5-FU.
Cependant, les métabolites du folinate/acide folinique forment une structure ternaire avec la thymidylate synthase et la fluorodésoxyuridine monophosphate (FdUMP), ce qui augmente potentiellement la cytotoxicité du 5-FU.
Therefore, the process of our work has obeyed a ternary structure.
Ce faisant le développement de notre travail a obéi à une structuration ternaire.
Expressions of mourning and anguish characterize the opening and closing portions of the ternary structure.
Deuil et angoisse imprègnent les première et dernière sections de cette structure tripartite.
It is nevertheless possible to reduce the novelistic work to a diptych, the two wings of which present a ternary structure, but rest on a different unifying principle (metonymy vs. metaphor).
Il est possible toutefois de ramener l'œuvre de roman à un diptyque, dont les deux volets présentent une structure dramatique ternaire, mais reposent sur un principe unificateur différent (métonymie vs. métaphore).
Its ternary structure, with the entire opening section returning at the end, is common in Lieder literature generally, but unique in this cycle.
Si dans la littérature de Lieder en général on retrouve souvent la forme ternaire, la première section étant répétée intégralement à la fin, elle n'est utilisée ici qu'à une unique reprise.
At the same time, he abandons the ternary structure (model/ canvas/ gaze) that supports the whole device of representation, in favor of a binary structure, that of the Void and of Life or of Nature and of the Subject.
Du même coup, il abandonne la structure ternaire (modèle/toile/regard) qui soutient tout le dispositif de la représentation, au profit d'une structure binaire, celle du Vide et de la Vie ou de la Nature et du Sujet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ternary structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 89. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
