Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
terrestrial code commission
Vertaling van "terrestrial code commission" in Frans
The Terrestrial Code Commission developed recommendations for commodities in each of these groups based on the assessed risk of virus transmission.
La Commission du Code terrestre a élaboré des recommandations concernant les produits appartenant à chacun de ces groupes sur la base du risque évalué de transmission du virus.
Among other recommendations, the Terrestrial Code Commission has proposed that maturation and deboning should not be required for meat exported from countries or zones free from foot and mouth disease with vaccination.
Parmi d'autres recommandations, la Commission du Code terrestre a proposé que la maturation et le désossage ne soient pas requis pour la viande exportée de pays ou de zones indemnes de fièvre aphteuse, où la vaccination est pratiquée.
The Terrestrial Code Commission did not believe that any changes in this regard were required to the current text, but it would continue to monitor the progress in the research.
La Commission du Code terrestre a estimé que le texte actuel ne devait pas être modifié à cet égard, mais elle a jugé qu'elle continuerait de suivre de près les progrès de la recherche.
Many developing countries needed to modernize their veterinary legislation, a critical part of infrastructure, and the Terrestrial Code Commission would propose a new standard on veterinary legislation for adoption in 2012.
De nombreux pays en développement avaient besoin de moderniser leur législation vétérinaire, qui constituait un élément critique de l'infrastructure, et la Commission du Code terrestre proposerait une nouvelle norme sur la législation vétérinaire pour adoption en 2012.
The next meeting of the Terrestrial Code Commission is scheduled on 10-14 March 2008.
Il est prévu que la prochaine réunion de la Commission du Code terrestre se tienne du 10 au 14 mars 2008.
The Terrestrial Code Commission drafted a new appendix on procedures for the inactivation of highly pathogenic notifiable avian influenza (HPNAI) virus.
La Commission du Code terrestre a préparé une nouvelle annexe sur les procédures d'inactivation du virus de l'influenza aviaire hautement pathogène à déclaration obligatoire (HPNAI).
The Terrestrial Code Commission has recommended that blood and blood products be placed in the list of commodities which require no BSE-specific risk mitigation measures.
La Commission du Code terrestre a recommandé que le sang et les produits sanguins soient inscrits dans la liste des produits qui ne nécessitent pas de mesures d'atténuation des risques spécifiques à l'ESB.
An expert group met in November 2004 to review all proposals received, and its recommendations were considered by the Terrestrial Code Commission in January.
Un groupe d'experts s'est réuni en novembre 2004 pour passer en revue toutes les propositions reçues et ses recommandations ont été examinées par la Commission du Code terrestre en janvier.
The Terrestrial Code Commission was concerned that the concept of compartmentalisation was not yet well understood.
La Commission du Code terrestre a émis quelques craintes quant au degré de compréhension du concept de compartimentation.
Proposed modifications to the OIE standard-setting procedures had been annexed to the report of the Terrestrial Code Commission's September 2011 meeting and Members could comment on that document.
Les modifications proposées concernant les procédures d'établissement des normes de l'OIE avaient été annexées au rapport de la réunion de septembre 2011 de la Commission du Code terrestre, et les Membres pourraient donner leur avis sur ce document.
He noted that the Terrestrial Code Commission had met to review the current chapters on FMD, Bluetongue, BSE, classical swine fever, avian influenza, equine influenza, and many other diseases.
Il a noté que la Commission du Code terrestre s'était réunie pour examiner les chapitres existants sur la fièvre aphteuse, la fièvre catarrhale du mouton, l'ESB, la peste porcine classique, la grippe aviaire, la grippe équine et de nombreuses autres maladies.
The Aquatic Animal Health Standards Commission continues to work closely with the Terrestrial Code Commission to ensure harmonization of approaches where appropriate (for example, on criteria on disease notification and on compartmentalisation).
La Commission précitée continue de travailler en étroite collaboration avec la Commission du Code terrestre pour assurer l'harmonisation des approches, le cas échéant (en matière de critères applicables à la notification des maladies et de compartimentation, par exemple).
The Terrestrial Code Commission has been concerned for some time that up-to-date recommendations needed to be developed for other commodities, and will ask the Director-General to convene an expert group to examine the safety of gelatine and tallow.
La Commission du Code terrestre est attachée, depuis un certain temps, à répondre à la nécessité de formuler des recommandations actualisées pour d'autres marchandises. Elle demandera au Directeur général de réunir un groupe d'experts pour examiner l'innocuité de la gélatine et du suif.
Synoniemen voor terrestrial code commission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 48 ms.
