Vertaling van "test and certification methods" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
méthodes d'essai et de certification
Would the list of test and certification methods be mandatory?
La liste des méthodes d'essai et de certification serait-elle contraignante?
Global equivalence, even on just a few test and certification methods, would still be a step in the right direction.
Une équivalence mondiale, même s'il s'agit seulement de quelques méthodes d'essai et de certification, serait en tout état de cause un pas dans la bonne direction.
While it would be desirable, it is not expected that the list would cover all test and certification methods in relation to all timber products used in construction.
Même si cela serait souhaitable, on ne s'attend pas à ce que la liste couvre toutes les méthodes d'essai et de certification concernant tous les ouvrages en bois utilisés dans la construction.
Establishing an internationally agreed list of accepted test and certification methods for timber products used in relation to building codes (paragraph 7) would also help to address the issue of duplicative testing requirements.
En établissant une liste convenue au plan international de méthodes acceptées d'essai et de certification pour les ouvrages en bois, lorsque celles-ci se rapportent aux codes du bâtiment (paragraphe 7), on contribuerait aussi à régler le problème des prescriptions redondantes en matière d'essai.
? To establish a list of internationally accepted test and certification methods for timber products where these are used in relation to building codes.
? d'établir une liste des méthodes d'essai et de certification acceptées à l'échelle internationale pour les produits du bois, lorsque celles-ci se rapportent aux codes de construction.
The list shall be updated by the designated expert group based on biannual notifications from WTO Members of additional internationally accepted test and certification methods for timber products proposed for inclusion in the list.
Elle sera actualisée par le groupe d'experts désigné, sur la base des notifications semestrielles des Membres de l'OMC concernant les méthodes additionnelles d'essai et de certification acceptées à l'échelle internationale pour les produits du bois qu'il est proposé d'inclure dans la liste.
The equivalence between the national and international test and certification methods would be established under the authority of this Decision.
L'équivalence des méthodes d'essai et de certification nationales et internationales serait établie par la présente Décision.
This would not necessarily mean that Members' national test and certification methods would be replaced.
Cela ne signifierait pas nécessairement que les méthodes d'essai et de certification nationales des Membres seraient remplacées.
The proposal mentions biannual notifications from WTO Members of additional internationally accepted test and certification methods.
La proposition mentionne des notifications semestrielles des Membres de l'OMC concernant les méthodes additionnelles d'essai et de certification acceptées à l'échelle internationale.
The list of internationally accepted test and certification methods will be available via Members' TBT enquiry points.
La liste des méthodes d'essai et de certification acceptées à l'échelle internationale sera disponible par l'intermédiaire des points d'information OTC des Membres.
It would be mandatory for WTO Members to accept them as equivalent to their own test and certification methods.
Les Membres de l'OMC seraient tenus d'accepter ces méthodes comme équivalant à leurs propres méthodes d'essai et de certification.
But New Zealand does believe that Members could agree on the equivalence of international test and certification methods with their own domestic test and certification methods in at least some key areas.
Mais la Nouvelle-Zélande est convaincue que les Membres pourraient s'entendre sur l'équivalence des méthodes d'essai et de certification internationales et de leurs propres méthodes d'essai et de certification nationales dans au moins quelques domaines clés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.