Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test of competency
Vertaling van "test of competency" in Frans
We believe this provision could be interpreted as adding another test of competency that is unnecessary.
Selon nous, il convient d'interpréter cette disposition comme si l'on ajoutait un autre critère de compétence, par ailleurs inutile.
Note that a promise to tell the truth, and not an oath or solemn affirmation, is a test of competency.
Il faut noter qu'une promesse de dire la vérité, mais non un serment ou une affirmation solennelle, est un critère de compétence.
A review of the case law demonstrates that the oath has become an unworkable test of competency for children and has impeded many young witnesses from offering crucial evidence at trials.
Un examen de la jurisprudence démontre que le serment est devenu un critère de compétence inapplicable pour les enfants et a empêché un bon nombre de jeunes témoins de donner un témoignage crucial dans les procès.
Starting from less burdensome measures, such as a test of competency, the burden of proof would be put on regulators to justify moving up the hierarchy and maintaining more burdensome measures.
En commençant par les mesures les moins contraignantes, comme un critère de compétence, il appartiendrait aux responsables de la réglementation de justifier la raison de passer à un échelon supérieur de la hiérarchie et de maintenir des mesures plus contraignantes.
Furthermore, the transformation of Ontario, like other jurisdictions, from a religious to a largely secular society has accentuated the inappropriateness of the oath as a test of competency.
En outre, l'Ontario, comme de nombreuses autres administrations, s'est transformée pour passer d'une société religieuse à une société largement laïque, ce qui accentue le caractère inopportun du serment comme critère de compétence.
The Commission therefore recommends that the oath be abolished as a test of competency for child witnesses.
La Commission recommande donc l'abolition du serment comme critère de compétence pour les témoins enfants.
Other than the normal vessel logs, no records of this training were kept by the company and no test of competency was carried out.
À l'exclusion des journaux de bord habituels du navire, la compagnie n'a conservé aucun dossier sur cette formation et n'a fait passer aucun test de compétence au capitaine.
Such a test of competency, with universal applicability, would have provided the required transparency to the process of granting of such licences in cases where foreign qualifications were regarded as not being equivalent.
Un tel contrôle, d'application universelle, apporterait la transparence nécessaire à l'octroi de licences dans le cas où l'on déciderait que les qualifications d'un étranger n'équivalent pas à celles d'un postulant du pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor test of competency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.
