We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tester leur compatibilité
Many couples choose to live in sin to test their compatibility first.
Beaucoup de couples choisissent de vivre maritalement pour tester leur compatibilité d'abord.
The couple decided to live over the brush to test their compatibility before marriage.
Le couple a décidé de vivre en concubinage pour tester leur compatibilité avant le mariage.
She suggested they shack up to test their compatibility.
Elle a suggéré qu'ils emménagent ensemble pour tester leur compatibilité.
We hope this kind of visits will happen on regular basis, so that many of you will test their compatibility with this sport.
Nous souhaitons qu'on reçoive ce type des visites régulièrement, pour que plusieurs d'entre vous testent leur compatibilité avec ce sport.
It's a way for young people to test their bravery, and for couples-who jump over the fire holding hands-to test their compatibility.
Les jeunes peuvent ainsi prouver leur courage et les couples, qui sautent main dans la main, testent leur compatibilité.
This is one reason why a procedure that obeys the rules of sound financial management should include a verification of the impact of these regulations in order to test their compatibility and consistency with EU needs and objectives8.
C'est aussi pour cette raison qu'une procédure qui respecte les règles de la bonne gestion financière devrait prévoir de vérifier les incidences de ces règles afin d'en tester la compatibilité et la cohérence avec les besoins et les objectifs de l'UE8.
It is possible for the Slovenian Constitutional Court to test their compatibility with the Constitution under certain circumstances.
Le cas échéant, un contrôle de la constitutionnalité d'une loi par le tribunal constitutionnel est possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.