Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tested by simulating
Examples with "tested by simulating" and their translation in Frans
The model is tested by simulating a variety of defined scenarios.
Le modèle est testé en simulant divers scénarios définis.
Touch panels and user interfaces in various consumer devices can be automatically tested by simulating the individual steps.
Les écrans tactiles et les interfaces utilisateur de nombreux appareils de consommation courante peuvent être testés automatiquement en simulant chaque étape.
These devices should be tested by simulating the event which would normally be detected or which would trigger an alarm.
Ces essais devraient être effectués en simulant l'événement qui serait normalement détecté ou qui déclencherait une alarme.
In preparation for the 2012 quadrennial comprehensive policy review, the feasibility of different business models has been tested by simulating the implementation of 20 selected common services at the country level.
En prévision de l'examen quadriennal complet de 2012, la faisabilité de différents modèles de fonctionnement a été testée par simulation de la mise en œuvre de 20 services communs au niveau des pays.
Before shipment, every generator will be rigorously tested by simulating the conditions in which the machine will be expected to work.
MISE EN PLACE ET CONTROLE Avant leur expédition, tous les générateurs sont rigoureusement contrôles a travers une simulation des conditions dal lesquelles ils devront opérer.
Andere resultaten
These systems were tested using liquids simulating gastric and intestinal conditions.
Ces systèmes ont été testés en utilisant des liquides simulant des conditions gastriques et intestinales.
Profinekit was designed and tested simulating its use by a family.
Le kit Profine a été conçu et testé en simulant l'utilisation d'une famille.
All Domestic starters are tested under load simulating actual installation
Tous les démarreurs sont testés sous une charge simulant une installation optimum
However, it had not been tested in rigs simulating the core engine pressure.
Cependant, elle n'avait pas été testée avec des plateformes simulant la pression au cœur du moteur.
each landing gear unit shall be tested in the attitude simulating the landing condition that is most critical from the standpoint of the energy to be absorbed by it
chaque atterrisseur doit être soumis à un test dans la position simulant la condition d'atterrissage qui est la plus critique en ce qui concerne l'énergie à absorber par celui-ci
It will be fully outfitted with robots, motion control, machine safety, HMI, vision, sensors and control components that can be tested together, simulating integrated interactions.
Il est entièrement équipé de robots, de commande de mouvement, de sécurité des machines, d'IHM, de vision, de capteurs et de composants de régulation qui peuvent être mis à l'essai ensemble, simulant des interactions intégrées.
A full field method in a Finite Element/ Level Set framework has thus been tested for simulating the involved physical mechanisms of interface migration that lead to lamellae splitting and the subsequent shape evolution of the a laths towards a spheroidal shape.
Une méthode à champ complet, basée sur la méthode Level-Set dans un cadre Eléments Finis, a ainsi été testée pour simuler les mécanismes physiques de migration interfaciale menant à la subdivision des lamelles et à l'évolution vers une forme globulaire.
The method uses wooden-framed windows with the glass material being tested, simulating those in houses, which are placed on a 2 hectare area of mowed pasture bordered by forest and shrubs.
Cette méthode utilise des fenêtres avec des cadres de bois, qui sont placées sur un terrain bordé par la forêt et des arbustes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tested by simulating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7539. Exact: 5. Verstreken tijd: 226 ms.
