Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tested programs
Vertaling van "tested programs" in Frans
programmes testés
The techniques may include receiving rating information and information describing actual therapy effects for a plurality of tested programs, and receiving target therapy data describing target therapy effects.
Ces techniques peuvent consister notamment à recevoir des informations d'évaluation et des informations décrivant les effets thérapeutiques réels de plusieurs programmes testés, et à recevoir des données thérapeutiques cibles décrivant les effets thérapeutiques cibles.
Its throughput rate was 30% faster than Symantec/Norton or AVG. avast! was nearly three times faster than Microsoft Security Essentials, which had the second slowest scanning speed of all tested programs.
La vitesse de balayage d'avast! a été la plus rapide des 20 programmes testés, avec un débit supérieur de 30% environ par rapport à Symantec / Norton ou AVG.
After the stimulation programs are tested and rated, the programmer sorts the tested programs based upon the feedback and presents the tested programs to the user.
Après évaluation et test des programmes de stimulation, le programmateur trie les programmes testés sur la base de la rétroaction et présente les programmes testés à l'utilisateur.
This is particularly important for social impact bonds, which rely on proven, tested programs and interventions to attract investors.
C'est particulièrement important pour les obligations à impact social, qui comptent sur des interventions et des programmes éprouvés et étayés pour attirer des investisseurs.
I would add that this benefit does not affect the federal income tested programs, nor does it reduce the amount that can be claimed under the child care expense deduction.
Je tiens à ajouter que cette prestation n'a aucun effet sur les programmes fédéraux fondés sur l'examen du revenu et elle ne réduit pas non plus le montant qui peut être réclamé au titre de la déduction pour frais de garde d'enfants.
I would add that this benefit does not affect the federal income tested programs, nor does it reduce the amount that can be claimed under the child care expense deduction.
Je tiens à ajouter que cette prestation n'a aucun effet sur les programmes fédéraux fondés sur l'examen du revenu et elle ne réduit pas non plus le montant qui peut être réclamé au titre de la déduction pour frais de garde d'enfants.
In the design of these means-based, tested programs, when you are proactively determining and identifying who is eligible for them, can you comment on who's left out?
Pouvez-vous nous dire qui, dans la conception de ces programmes fondés sur le revenu, est laissé de côté quand vous décidez de manière proactive qui y sera admissible?
Another point I want to mention is that in all of our income tested programs we always rely on somebody's last year's income as reported on the income tax return.
Je tiens aussi à souligner que dans le cadre de tous nos programmes fondés sur le revenu, nous utilisons toujours le revenu de l'année précédente figurant sur la déclaration de revenus de la personne.
What is more, this benefit will not be considered income for the purposes of federal income tested programs delivered outside the income tax system, such as the guaranteed income supplement, the Canada education savings grant or the Canada learning bond.
Et ce n'est pas tout, cette prestation ne réduira pas le montant des prestations fondées sur le revenu versées dans le cadre de programmes tels que le supplément de revenu garanti, la subvention canadienne pour l'épargne-étude ou le bon d'études canadien.
What is more, this benefit will not be considered income for the purposes of federal income tested programs delivered outside the income tax system, such as the guaranteed income supplement, the Canada education savings grant or the Canada learning bond.
Et ce n'est pas tout, cette prestation ne réduira pas le montant des prestations fondées sur le revenu versées dans le cadre de programmes tels que le supplément de revenu garanti, la subvention canadienne pour l'épargne-étude ou le bon d'études canadien.
The result is impressive: with a grade of 1.8, BL Banking achieved the highest overall rating among the tested programs besides a homebanking application.
Le résultat est spectaculaire : avec la mention « très bien », BL Banking obtient, avec une application de banque à domicile, l'évaluation globale la plus élevée parmi les logiciels testés.
Take advantage of successfully tested programs that connect with youth Greater use of technology
However, because that pushed many of them over the threshold, Canada Customs and Revenue clawed back federally income tested programs including old age security from many of these women.
Toutefois, cette somme ayant fait passer plusieurs d'entre elles au-dessus du seuil, l'Agence des douanes et du revenu du Canada a récupéré les prestations des programmes fédéraux basés sur le revenu, notamment la Sécurité de la vieillesse.
Synoniemen voor tested programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 46 ms.
