Also, some of the review's findings were based on a small number of studies and, for some testing practices and populations, there were no studies or data available.
De plus, certaines des conclusions de la revue systématique ont été basées sur un petit nombre d'études; de plus, aucune étude ni aucune donnée n'ont été recensées au sujet de certaines pratiques de dépistage et de certaines populations.
All studies, except for one, were surveys and relied on self-reported information on HIV testing practices.
Toutes les études, sauf une, étaient des sondages et ont utilisé des réponses autodéclarées, au sujet des pratiques de dépistage du VIH.
What are the best testing practices in agile mode?
In other words, their testing practices need to be reasonable but not perfect.
En d'autres termes, leurs pratiques de test doivent être raisonnables, mais pas parfaites.
Good hypothesis testing practices contribute significantly to the reliability of research findings.
De bonnes pratiques de tests d'hypothèses contribuent significativement à la fiabilité des résultats de recherche.
We have established a worldwide network of laboratories where we develop best testing practices for agro-chemicals.
Nous avons mis en place un réseau international de laboratoires où nous concevons les meilleurs pratiques de tests pour les produits agrochimiques.
By adopting next-generation continuous testing practices, you'll have the ability to test early, often and automatically.
En adoptant des pratiques de test continu nouvelle génération, vous effectuez vos tests de manière automatisée, plus tôt et plus souvent.
By adopting next-generation testing practices, you'll have the ability to test early, often, automatically, and continuously.
En adoptant des pratiques de test nouvelle génération, vous effectuez vos tests plus tôt, plus souvent, de façon automatique et continue.
As these networks continue to expand and user load continues to increase, the development of standardized fiber testing practices becomes increasingly important.
Comme ces réseaux et le nombre d'utilisateurs ne cessent de croître, le développement de pratiques de test fibre optique normalisées devient encore plus important.
The rapid transformation of organizations towards agile and digital technology is changing software testing practices towards greater collaboration between the various stakeholders in the software development lifecycle.
Ce transformation rapide des organisations vers la technologie agile et numérique modifie les pratiques de test des logiciels en vue d'une collaboration accrue entre les différents acteurs du cycle de développement du logiciel.
With many animal drug residues strictly regulated to protect consumer health, we continue to develop best testing practices and to offer you rigorous veterinary drug residues screening.
Avec une régulation stricte d'un grand nombre de résidus de médicaments vétérinénaires pour protéger la santé des consommateurs, nous continuons à développer les meilleures pratiques de tests et de vous offrir un dépistage rigoureux des résidus de médicaments vétérinaires.
Prediction and maintenance of this optimal performance can only be achieved through innovative and robust 5G testing practices.
La prédiction et la maintenance d'une telle performance ne peuvent être atteintes qu'à travers des pratiques de tests de la 5G solides et innovantes.
The objective of this article is to describe the characteristics of MSM according to their HIV testing practices and to present the factors associated with failure to follow the recommendations in terms of screening.
L'objectif de cet article est de décrire les spécificités des HSH selon leurs pratiques de dépistage VIH, et de présenter les facteurs associés au non suivi des recommandations en termes de dépistage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.