Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

testing the software

Geflecteerde vorm van test the software

Vertaling van "testing the software" in Frans

tester le logiciel

test du logiciel

tests du logiciel

l'essai du logiciel

This severely limited the time slots available for testing the software.

Ceci réduit énormément les temps dont on a besoin pour tester le logiciel.

As the name implies, the tester is responsible for testing the software.

Comme son nom l'indique, il s'occupe de tester le logiciel.

While testing the software, most of the trades we opened ended successfully, which means we made money. Safety&Security

Lors du test du logiciel, la plupart des transactions que nous avons ouvertes se sont terminées avec succès, ce qui signifie que nous avons gagné de l'argent.

Product Testing: Testing the software to verify that it satisfies the specified requirements

Product Testing: Test du logiciel pour vérifier qu'il satisfait aux exigences spécifiées

With proper preparation, including writing and testing the software, we have realized the mechanical retrofit, installation of the electronics and commissioning of the first three drives within two days.

Avec une bonne préparation comprenant l'écriture et les tests du logiciel, nous avons réalisé en deux jours la transformation mécanique, l'intégration de l'électronique et la mise en service des trois premiers entraînements.

Based in Macclesfield (Cheshire), once fully trained, you will be asked to travel extensively all over the world on a regular basis, demonstrating and testing the software, training customers and providing technical support.

Vous serez basés à Macclesfield (dans le Cheshire). Une fois pleinement formés, vous serez invités à beaucoup voyager régulièrement dans le monde entier, pour faire des démonstrations et des tests du logiciel, former des clients et fournir un support technique.

By testing the software, we aim to break the system before it goes live.

En testant le logiciel, nous cherchons à trouver ses failles avant sa mise en production.

At the minute, we're testing the software before releasing it to customers.

Pour le moment, on teste le logiciel avant de le lancer auprès des clients.

The computer programmer spent hours testing the software to ensure it was bug-free.

Le programmeur a passé des heures à tester le logiciel pour s'assurer qu'il était sans bug.

The organization is testing the software in pilot mode, analyzing its functionalities step by step.

L'organisation teste le logiciel en version d'essai, analysant ses fonctionnalités étape par étape.

A wise trader must know how the trading platform works in real-time by testing the software itself.

Un commerçant sage doit savoir comment la plate-forme de négociation fonctionne en temps réel en testant le logiciel lui-même.

Several producers are currently testing the software and claim that it is an intuitive work tool adapted to their everyday reality.

Plusieurs producteurs sont présentement en train de tester le logiciel et ils affirment que c'est un outil de travail intuitif et adapté à leur réalité de tous les jours.

I spend a lot of time testing the software and debugging problems reported by users and the team members.

Je passe beaucoup de temps à tester le logiciel et à déboguer les problèmes qui sont remontés par les utilisateurs et les autres membres de l'équipe.