Vertaling van "tests a" in Frans
The second tests a large program of public investment in agriculture.
Le second teste un vaste programme d'investissement public dans l'agriculture.
This utility tests a speech synthesizer driver.
Cet outil teste un pilote de synthèse vocale.
There are only four tests a year.
Before mass production, the factory tests a small prototype of the robot to check its movements.
Avant la production, l'usine teste un petit modèle du robot pour vérifier les mouvements.
When a company tests a vehicle, it often incorporates several thousand sensors.
Lorsqu'une entreprise teste un véhicule, elle intègre souvent plusieurs milliers de capteurs.
Econox tests a unique biomass gasifier for depolymerisation of plastic waste
Econox teste un biogazéificateur unique pour la dépolymérisation des déchets plastiques
For example, you might have a test suite that tests a video player.
Par exemple, vous pouvez avoir une suite de tests qui teste un lecteur vidéo.
Before printing the poster, the graphic designer tests a new red coloring on different types of paper.
Avant d'imprimer l'affiche, le graphiste teste un nouveau colorant rouge sur différents types de papier.
In his view, the risk of a nuclear holocaust increases every time a country tests a new warhead.
Pour lui, le risque d'holocauste nucléaire augmente chaque fois qu'un pays teste une nouvelle ogive.
In this scenario, a study tests a new drug for a rare, fatal disease.
Dans ce scénario, une étude teste un médicament nouveau pour une maladie rare et fatale.
It is easy to make these tests automatic - to write a program that tests a specific function.
Il est facile de faire ces tests automatiquement - d'écrire un programme qui teste une fonction spécifique.
The system tests a manufactured part for various physical attributes, including specific flaws, defects, or composition of materials.
Le système teste une pièce fabriquée pour vérifier différents attributs physiques, y compris les fissures ou défauts spécifiques et la composition des matériaux.
Publication of the clinical trial - which tests a carefully selected, new probiotic strain - is a first for Chr.
La publication de l'essai clinique - qui teste une nouvelle souche de probiotique sélectionnée avec soin - est une première pour Chr.