Vertaling van "tests their" in Frans
It tests their strength in adapting to an unfamiliar environment and helps them to fully explore the breadth and depth of their abilities, both functional and social.
Aussi, ce projet à visée sociale ou sociétale leur permet de tester leur capacité d'adaptation en milieu inconnu et les aide à explorer pleinement l'ampleur et la profondeur de leurs capacités, tant fonctionnelles que sociales
Because it tests their endurance, their courage,
Every athlete faces a tough game that tests their mental and physical limits.
Chaque athlète fait face à une épreuve qui teste ses limites mentales et physiques.
During a game of darts, each player faces a moving target that tests their skills.
Pendant une partie de fléchettes, chaque joueur fait face à une cible mouvante qui teste ses compétences.
For many climbers, lead climbing is an exhilarating experience that tests their limits.
Pour de nombreux grimpeurs, l'escalade en tête est une expérience exaltante qui met à l'épreuve leurs limites.
Kids will love this adventure and problem-solving activity that tests their knowledge as they follow special clues that will guide them all over the resort.
Les enfants adoreront cette activité d'aventure et de résolution de problème qui met à l'épreuve leurs connaissances alors qu'ils suivent des indices spéciaux qui les guideront à travers tout le complexe.
Kids love discovering a brainteaser that tests their logic and reasoning skills.
Les enfants adorent découvrir une devinette qui teste leurs compétences en logique et en raisonnement.
Each innings in the competition pushes participants to their limits and tests their skills.
Chaque phase de la compétition pousse les participants à leurs limites et teste leurs compétences.
We ask them who tests their products.
For some, ice swimming is a thrilling challenge that tests their limits.
Pour certains, la natation dans l'eau glacée est un défi excitant qui teste leurs limites.
For many, public speaking is a pons asinorum that tests their confidence and skill.
Pour beaucoup, parler en public est une épreuve du feu qui teste leur confiance et leur compétence.
Kids often thrive on challenges, enjoying how it tests their abilities and creativity.
Les enfants s'épanouissent souvent face aux défis, appréciant la façon dont cela teste leurs capacités et leur créativité.
Rolex tests their watches to the extreme; the brand is backed by more than a century of innovation.
Rolex teste leurs montres à l'extrême; la marque est soutenue par plus d'un siècle d'innovation.