Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tev-dem
Vertaling van "tev-dem" in Frans
TEV-DEM
TEV-DEM started its efforts in the family, and organized society to emancipate women from slavery.
TEV-DEM a commencé ses efforts dans la famille et a organisé la société pour émanciper les femmes de l'esclavage .
The parties and organizations in TEV-DEM and Kurdish initiative have always noted that they consider Rojava as part of the Syrian state and aim to achieve unity with democratic opposition parties who will recognize the status of this autonomy.
Les parties et les organisations de TEV-DEM et initiative kurde ont toujours remarqué qu'ils considèrent Rojava comme partie de l'Etat syrien et visent à réaliser l'unité avec les partis de l'opposition démocratique qui vont reconnaître le statut de cette autonomie.
Aldar Xelîl, one of the TEV-DEM (Democratic Society Movement) executives argues that 'a federal system that will accommodate the identities of all peoples and religious groups is now inevitable' in Syria.
Aldar Xelîl, un des cadres TEV-DEM (mouvement démocratique de la société) fait valoir que « un système fédéral qui accueillera les identités de tous les peuples et les groupes religieux est maintenant inévitable » en Syrie.
The next day, in Dîrbesiyê we were welcomed by Kongreya Star (the umbrella of all the organizations and institutions of women, equivalent to TEV-DEM).
Le lendemain, à Dîrbesiyê, nous avons été accueillies par Kongreya Star (l'organisation-parapluie de toutes les organisations et institutions de femmes, équivalent du TEV-DEM).
After leaving her position as PYD co-chair, Abdullah was appointed as co-chair of the Movement for a Democratic Society (TEV-DEM) coalition. In this capacity, Abdullah continued her activism championing the strong participation of women in the movement.
Après avoir quitté son poste de coprésidente du PYD, Abdullah a été nommée coprésidente de la coalition Mouvement pour une société démocratique (TEV-DEM). À ce titre, Abdullah a poursuivi son militantisme en défendant la forte participation des femmes dans le mouvement.
In reaction to this footage, Aldar Xelil - the head of another Kurdish party, the Movement for a Democratic Society (TEV-DEM) - denounced the act, calling it "shameful" for all Kurds.
En réaction à ces images, un dirigeant d'un autre parti kurde, le Mouvement pour une société démocratique (TEV-DEM) par la voix de son leader, Aldar Xelil, a dénoncé ces méthodes, une "honte" pour les Kurdes.
Ayse Effendi is the co-president of the Tev-Dem of Kobane.
Ayse Effendi est la co-présidente du Tev-Dem de Kobane.
The double attack took place in the Al-Mufti quarter and aimed at the premises of both TEV-DEM (PYD) and those of the Kurdistan Democratic Party-Syria as they were celebrating Newroz.
La double attaque a eu lieu dans le quartier Al-Mufti et visait à la fois les locaux du TEV-DEM (PYD) et ceux du Parti démocratique du Kurdistan-Syrie, lors de leur célébration du Newroz.
The Movement for a Democratic Society (Tevgera Civaka Demokratîk, TEV-DEM), the coalition the officially runs Rojava and of which the PYD is the dominant member had welcomed the demanded that the KNC join its federal project.
Le Mouvement pour une Société Démocratique (Tevgera Civaka Demokratîk, TEV-DEM), la coalition dirigeant officiellement le Rojava, dont le PYD est le membre dominant, avait salué l'initiative, et... demandé au CNK de rejoindre son projet fédéral.
A delegation consisting of Northern Syria officials including YPG, YPJ and ruling TEV-DEM met with French president Emmanuel Macron at the Elysee Palace.
Une délégation composée de responsables de la Syrie du Nord, y compris YPG, YPJ et TEV-DEM a rencontré le président français Emmanuel Macron à l'Elysée.
The formation of cooperatives is encouraged by Tev-Dem (Tevgera Civaka Demokratîk, or Movement for a Democratic Society), the governing structure of Rojava.
La formation de coopératives est encouragée par le Tev-Dem (Tevgera Civaka Demokratîk, Mouvement pour une société démocratique), la structure de gouvernement du Rojava.
On 12 April 2017, an official in the Movement for a Democratic Society (TEV-DEM) met with Gabriel Moushe Gawrieh and discussed the closure of two Assyrian Democratic Organization offices since March.
Le 12 avril 2017, un responsable du Mouvement pour une société démocratique (TEV-DEM) rencontre Gabriel Moshe Kourieh et discute de la fermeture de deux bureaux de l'Organisation démocratique assyrienne depuis mars.
It was the first time TEV-DEM officials met with the ADO.
C'est la première fois que des responsables de TEV-DEM rencontrent l'ODA
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tev-dem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 47 ms.
