Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
text-processing software
Vertaling van "text-processing software" in Frans
logiciels de traitement de texte
The formats are being introduced gradually in all languages, taking advantage of the recent acquisition of more powerful text-processing software.
Ces modes de présentation sont introduits progressivement dans toutes les langues, grâce à l'acquisition récente de logiciels de traitement de texte plus puissants.
Logrus internal text-processing software libraries (one of them has 60,000 lines of code and was built in C++; another was built in lex/yacc and has over 20,000 lines of code).
Les bibliothèques internes à Logrus de logiciels de traitement de texte ; l'une d'elles possède 60000 lignes de code et a été créée en C++, une autre est en lex/yacc et compte plus de 20000 lignes de code.
Documents have always been equally available in all languages for on-screen display and printing, regardless of the text-processing software with which they had been created.
L'affichage à l'écran et l'impression ont été possibles d'emblée, quels qu'aient été la langue et le logiciel de traitement de texte utilisé à la source.
A related initiative concerned the development of new document formats, which were gradually being introduced in all languages following the recent acquisition of more powerful text-processing software.
Dans le même ordre d'idées, de nouveaux modes de présentation des documents ont été mis au point, et sont progressivement introduits dans toutes les langues à la suite de la récente acquisition de logiciels plus puissants de traitement de textes.
Suitability for the existing United Nations information technology environment and ability to accommodate foreseeable changes in that environment (such as the adoption of new text-processing software and the introduction of speech recognition)
Compatibilité avec l'infostructure de l'ONU et adaptabilité aux modifications prévisibles (adoption de nouveaux logiciels de traitement de texte, introduction de systèmes de reconnaissance de la parole, etc.)
The requirements reflect a decrease of $431,800 attributable to the introduction of the use of computer workstations and text-processing software which will permit a greater proportion of the reports of the Security Council and those of its subsidiary organs to be printed internally.
Ce montant accuse une réduction de 431800 dollars imputable à la mise en place de postes de travail informatiques et de logiciels de traitement de texte qui permettront d'imprimer un pourcentage plus important des rapports du Conseil de sécurité et de ses organes subsidiaires à l'Organisation même.
The use of computer work stations and text-processing software and desktop publishing capacity allows internal reproduction of some of the General Assembly documentation, hence the negative growth of $379,000.
L'emploi de postes de travail informatisés et de logiciels de traitement de texte et la publication assistée par ordinateur permettent au Secrétariat de produire lui-même certains documents de l'Assemblée générale, ce qui explique la diminution de 379000 dollars enregistrée à cette rubrique.
Many countries now prepare their IDB submissions using various PC data bases, spreadsheet or text-processing software, some of which are not always available in the Secretariat.
Aujourd'hui, de nombreux pays établissent leurs communications pour la BDI à l'aide de diverses bases de données, de tableurs ou de logiciels de traitement de texte pour ordinateurs personnels, dont le Secrétariat ne dispose pas toujours.
Thomas Pietrzak also considers combining the use of keyboards and leap motion to enhance the ergonomics of text-processing software keyboard shortcuts.
Thomas Pietrzak imagine aussi de combiner l'utilisation du clavier et de Leap Motion pour rendre les raccourcis clavier des logiciels de traitement de texte plus ergonomiques.
Synoniemen voor text-processing software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
