Vertaling van "tftp data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We also must remember that each and every search of TFTP data is verified by a SWIFT scrutineer and by an independent judicial authority before it is given out.
Nous devons aussi nous rappeler que chaque recherche de données TFTP est vérifiée par un contrôleur SWIFT ainsi que par une autorité judicaire indépendante avant d'être acceptée.
Equally, the FMDA does not expressly provide that transfer requests be subject to judicial authorisation, nor does it define sufficiently the conditions for sharing TFTP data with third countries by the US.
De même, l'accord ne prévoit pas non plus expressément que les demandes de transfert soient soumises à une autorisation judiciaire et ne définit pas non plus suffisamment les conditions de l'échange de données TFTP entre les États-Unis et des pays tiers.
Subject: TFTP data requests, transfers and searches in August 2010
Objet: Demandes, transmissions et demandes de recherches de données TFTP, en août 2010
Reciprocity is a basic principle underlying the Agreement and two provisions (Articles 9 and 10) are the basis for Member States as well as, where appropriate, Europol and Eurojust to benefit from TFTP data.
La réciprocité est l'un des principes fondamentaux de l'Accord et deux dispositions (articles 9 et 10) apportent la base nécessaire aux Etats Membres, ainsi qu'à Europol et Eurojust, pour bénéficier des données TFTP.
TFTP data were used to identify the suspects' links to Asia, Africa and North America.
Les données TFTP ont été utilisées pour identifier les liens des suspects avec l'Asie, l'Afrique et l'Amérique du Nord.
TFTP data provides key insight into the financial support networks of terrorist organisations, helping to identify new methods of terrorist financing and persons involved in the US, the EU or elsewhere.
Les données du TFTP sont une source essentielle d'informations sur les réseaux de financement des organisations terroristes et elles aident à mettre au jour les nouvelles méthodes de financement du terrorisme et à identifier les personnes impliquées, aux États-Unis, dans l'Union européenne ou ailleurs.
Moreover, based on the TFTP data collected in the Breivik case, Finnish authorities were able to arrest a person pursuing similar terrorist objectives before he was able to put them into practice.
Par ailleurs, grâce aux données recueillies dans l'affaire Breivik dans le cadre du TFTP, les autorités finlandaises ont pu arrêter une personne poursuivant des objectifs terroristes semblables avant qu'elle ne puisse les mettre à exécution.
Moreover, based on the TFTP data collected in the Breivik case, Finnish authorities were able to arrest a person pursuing similar terrorist objectives before he was able to put them into practice.
Par ailleurs, grâce aux données recueillies dans l'affaire Breivik dans le cadre du TFTP, les autorités finlandaises ont pu arrêter une personne poursuivant des objectifs terroristes semblables avant qu'elle ne puisse les mettre à exécution.
TFTP data provides key insight into the financial support networks of terrorist organisations, helping to identify new methods of terrorist financing and persons involved in the US, the EU or elsewhere. EU Member States and Europol benefit from such information and receive valuable investigative leads.
Les données du TFTP sont une source essentielle d'informations sur les réseaux de financement des organisations terroristes et elles aident à mettre au jour les nouvelles méthodes de financement du terrorisme et à identifier les personnes impliquées, aux États-Unis, dans l'Union européenne ou ailleurs.