Vertaling van "than keep" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tired of the constant criticism, he chose to leave rather than keep the discussion going.
Fatigué des reproches constants, il a préféré partir plutôt que de continuer la discussion.
She chose to admit she was wrong rather than keep lying to her colleagues.
Elle a préféré reconnaître son tort plutôt que de continuer à mentir à ses collègues.
The poet would rather rewrite everything than keep a single line he doesn't like.
Le poète préfère tout réécrire plutôt que de garder un vers qui ne lui plaît pas.
They do more than keep the power off.
After the argument, they chose to part ways rather than keep fighting.
Après la dispute, ils ont choisi de se séparer plutôt que continuer à se battre.
It's better to confess now and face the music than keep lying.
Il vaut mieux avouer maintenant et affronter la musique que continuer à mentir.
He chose to tell the plain truth rather than keep on lying.
Il a préféré avouer franchement la vérité plutôt que de continuer à mentir.
He finally decided to break a promise rather than keep on lying.
Il a finalement décidé de rompre une promesse plutôt que de continuer à mentir.
He decided to fess up rather than keep lying about it.
Il a décidé d'avouer plutôt que de continuer à mentir à ce sujet.
When things got tough, she chose to give up rather than keep fighting.
Face aux difficultés, elle a préféré laisser faire plutôt que de continuer à se battre.
Feeling frustrated, he opted to undo the stitches rather than keep repairing the shirt.
Frustré, il a choisi de découdre plutôt que de continuer à réparer la chemise.
His loved ones urge him to turn himself in rather than keep running.
Ses proches l'encouragent à se livrer à la justice plutôt que de continuer à fuir.
Ultimately, I'd rather give up than keep doing something I don't enjoy.
En définitif, je préfère renoncer plutôt que continuer quelque chose qui ne me plaît pas.