Examples with "thanks to SourceCoder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such images can be generated with the TI-Screen Capture included in the TI-Connect 4.0 software or online thanks to SourceCoder on Cemetech.
La fabrication de telles images peut se faire via le TI-Screen Capture inclus au logiciel de transfert TI-Connect ou encore par le générateur en ligne SourceCoder de Cemetech.
Andere resultaten
He survived the scandal thanks to loyal friends in high places.
Il a survécu au scandale grâce à des relations haut placées fidèles.
The beige sofa looks less plain thanks to the striped cushions.
Le canapé beige paraît moins monotone grâce au motif rayé des coussins.
The project advanced in no small measure thanks to community support.
Le projet a progressé en grande partie grâce au soutien de la communauté.
These designer clothes are finally affordable thanks to the winter sales.
Ces vêtements de marque sont enfin à portée grâce aux soldes d'hiver.
Our team gained several metres thanks to a really powerful scrum.
Notre équipe a gagné plusieurs mètres grâce à une mêlée très bien poussée.
He was promoted thanks to his proven ability in project management.
Il a été promu grâce à ses compétences éprouvées en gestion de projet.
They won the contest thanks to their brightly colored superhero costumes.
Ils ont gagné le concours grâce à leur mascarade de super-héros très colorée.
She's alive thanks to blood donations from several anonymous volunteers.
Elle est en vie grâce au don de sang de plusieurs volontaires anonymes.
The southern region attracts many tourists thanks to its beautiful beaches.
La région du sud attire de nombreux touristes grâce à ses plages magnifiques.
They won the singing competition thanks to their beautifully harmonized duet.
Ils ont remporté la compétition de chant grâce à leur superbe duo harmonisé.
They discovered this designer thanks to a small independent fashion magazine.
Ils ont découvert ce designer grâce à un petit magazine de mode indépendant.
The circus performance captivated the children thanks to the hilarious clowns.
Le spectacle de cirque a fasciné les enfants grâce aux clowns très amusants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.