We saw the hard way that a contract must be read carefully.
Nous avons vu à nos dépens qu'un contrat doit être lu attentivement.
He held that a contract had been concluded between the parties.
I was angry that a contract was broken.
J'étais en colère que le contrat était rompu.
Please note that a contract will have to be signed by both parties before arrival.
Veuillez noter que le contrat devra être signé par les deux parties avant l'arrivée.
At the time of dowries and gifts exchanges, it meant that a contract was concluded.
À l'époque des dotes et des échanges de cadeaux, il signifiait qu'un marché était conclu.
We looked at whether departments had established internal controls to ensure that a contract was issued before the delivery of goods or services began.
Nous avons vérifié si les ministères avaient instauré des contrôles internes pour garantir qu'un marché a été attribué avant la prestation des biens et des services.
It does not indicate that a contract exists between us.
Il n'indique pas qu'un contrat existe entre nous.
It is important to remember that a contract is in buy and old.
N'oubliez pas qu'un contrat est en buy and old.
But do remember that a contract works both ways.
Mais rappelez-vous qu'un contrat fonctionne dans les deux sens.
I also think that a contract between the generations is necessary.
Je pense aussi qu'un contrat intergénérationnel est nécessaire.
The latter indicated that a contract would be signed between all these groups.
Ce dernier a précisé qu'un contrat allait être signé entre tous ces groupes.
It also considers the broader socio-economic value that a contract may be obtaining.
Cela tient également compte de la valeur socioéconomique plus large qu'un contrat peut avoir.
I said quite clearly that a contract is a contract.
Je disais sans ambages qu'un contrat c'est un contrat.