The server indicated that a message could not be not archived.
It indicates that a message has been sent to a server.
Two tick marks indicate that a message or a file has been sent.
Les deux coches indiquent que le message (fichier) a été envoyé.
The second piece of information that a message must carry is its type.
La deuxième information qu'un message doit diffuser est son type.
I learned the hard way that a message sent too quickly can ruin everything.
J'ai appris à mes dépens qu'un message envoyé trop vite peut tout gâcher.
This symbol indicates that a message is being sent.
Ce symbole indique qu'un message est envoyé.
The phone on the table, gently vibrating with a low hum, signaled that a message had come in.
Le téléphone posé sur la table, légèrement bourdonnant, indiquait qu'un message arrivait.
Confirmation responses to notify that a message has been received
Des réponses de confirmation notifiant qu'un message a été reçu
So there is a danger that a message might be used to influence a person negatively.
Il existe donc un danger qu'un message puisse servir à influencer négativement une personne.
Some filters are more inclined to decide that a message is spam if it has mostly graphical contents.
Certains filtres tendent à décider qu'un message est du spam quand il a trop de contenu graphique.
And this causes such mass that it is difficult that a message reaches its target audience well.
Ceci provoque telle massification qu'il est difficile qu'un message atteigne correctement son public cible.
Anonymous users were not always notified that a message had been left on their talk page.
Les utilisateurs anonymes n'étaient pas toujours notifiés qu'un message avait été laissé sur leur page de discussion.
Every time that a message went forth in the earth and when they organized it, it died right there.
Chaque fois qu'un message fut proclamé sur la terre, et qu'ils l'organisèrent, il mourut à ce moment-là.