Vertaling van "that a patch" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First, let's recall that a patch is not a version upgrade.
En premier lieu, rappelons qu'un patch n'est pas une montée de version.
First of all, let us remind that a patch is not a newer version.
En premier lieu, rappelons qu'un patch n'est pas une montée de version.
A study reveals that a patch for a known, easy-to-exploit vulnerability sometimes takes six months to become available.
Une étude révèle qu'un correctif pour une vulnérabilité connue, facile à exploiter, prend parfois six mois avant de devenir disponible.
I'm pleased to confirm that a patch will be released today addressing a number of issues - thanks to everyone for their patience.
Je suis heureux de confirmer qu'un correctif a été publié - merci à tous pour votre patience.
It is likely that a patch of stems usually represents a single genet.
Il est probable qu'une colonie de tiges constitue généralement un seul genet.
A subpopulation from the Niagara Falls area, documented by a specimen in 1895, may have been entirely introduced, as it is known that a patch was planted in the gorge sometime before 1882 (Soper 1954).
Une sous-population de la région de Niagara Falls, qui a été documentée à l'aide d'un spécimen en 1895, pourrait avoir été entièrement introduite, puisqu'on sait qu'une colonie a été plantée dans la gorge un peu avant 1882 (Soper, 1954).
I wanted them to say that a patch was in the works, that things would be solved somewhere down the road.
Je voulais entendre qu'un patch était en cours d'élaboration, que les choses seraient résolus dans peu de temps.
Saturate the fabric with a special polyester resin and glue it to the back of the bumper so that a patch is formed in the damaged area.
Saturer le tissu avec une résine de polyester spéciale et le coller à l'arrière du pare-chocs de sorte qu'un patch est formé dans la zone endommagée.
Note that a patch actually consists of 6 oscillator sets - 3 for the left audio channel, 3 for the right audio channel.
Notez qu'un patch consiste en un set de 6 oscillateurs - 3 pour le canal audio gauche, 3 pour le canal droit.
This is not because such an invitation will lead to a greater patch/report ratio-most users who are capable of fixing bugs already know that a patch would be welcome, and don't need to be told.
Ce n'est pas parce qu'une telle invitation vous apportera un meilleur rapport correctif/bogue, la plupart des utilisateurs capables de réparer les bogues savent déjà qu'un correctif serait le bienvenu, on n'a pas besoin de le leur dire.
If you think that a patch should be published according to the constraints of the IQS standard or if you have difficulty making yourself heard by the actor, you can contact us directly.
Si vous pensez qu'un correctif devrait être publié selon les contraintes du référentiel IQS ou rencontrez une difficulté à vous faire entendre auprès de l'acteur, vous pouvez directement nous contacter.
This means that the security team has verified that the problem exists and that a patch has been committed to the FreeBSD source code repository.
Cela signifie que l'équipe de sécurité a vérifié que le problème existait vraiment et qu'un correctif a été ajouté au référentiel des sources de FreeBSD.
It is common practice in open source to disclose a security concern to the vendor in a responsible and private manner prior to publication, so that a patch can be prepared, and so that we can take proactive measures to protect FusionDirectory users.
Il est de pratique courante dans l'open source de divulguer de manière responsable et privée au fournisseur un problème de sécurité avant la publication, afin qu'un correctif puisse être préparé, et que nous puissions prendre des mesures proactives pour protéger les utilisateurs de FusionDirectory.