We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'un programmeur
que le programmeur
It is therefore evident that a programmer needs to focus on this market.
Il est donc évident qu'un programmeur doit maintenant privilégier ce marché.
However, it is such simple code that a programmer would understand it in thirty minutes.
Cependant, il s'agit de code tellement simple qu'un programmeur le comprendrait en trente minutes.
We look TV, listening to a radio, talking on a phone - we use the fact that a programmer.
Nous regardons la télévision, écouter la radio, parlant sur un téléphone portable - on utilise le fait que le programmeur.
Note that a programmer can alter this default behavior through the PreserveLayout property of the Report Part Viewer.
Notez que le programmeur peut modifier ce comportement par défaut à travers la propriété PreserveLayout du rapport de la partie Viewer.
But it is always a good practice that a programmer should close all the opened files before program termination.
Mais il est toujours une bonne pratique qu'un programmeur doit fermer tous les fichiers ouverts avant la fin du programme.
All data received by the sniffer interface is shown in real time so that a programmer can identify any possible issues.
Toutes les données reçues par l'interface du renifleur sont affichées en temps réel afin qu'un programmeur puisse identifier les problèmes éventuels.
Analyzing the problem, the project manager discovers that a programmer has modified the computer code.
En analysant le problème, le chef de projet découvre qu'un programmeur a modifié le code informatique.
Even worse, they impose frustrating restrictions on the users, denying them access to the software's source code, the plans that a programmer can read and understand and change.
Pire, ils imposent des restrictions frustrantes aux utilisateurs, leur empêchant d'accéder au code source du logiciel, c'est-à-dire les plans qu'un programmeur peut lire, comprendre et modifier.
one of the conditions is that a programmer determines that the sub-process has been previously loaded into internal memory and executed
l'une des conditions est qu'un programmeur détermine que le sous-processus a été précédemment chargé en mémoire interne et exécuté
The difference is that a programmer defines a class to fit a problem rather than being forced to use an existing data type that was designed to represent a unit of storage in a machine.
La différence est qu'un programmeur définit une classe pour représenter un problème au lieu d'être forcé d'utiliser un type de données conçu pour représenter une unité de stockage de l'ordinateur.
Since accessing memory from the stack is much faster than accessing from the heap, the heap is generally reserved for larger pieces of data or data that a programmer wants to manage explicitly.
Comme l'accès à la mémoire à partir de la pile est beaucoup plus rapide que l'accès à partir du tas, le tas est généralement réservé aux données plus volumineuses ou aux données qu'un programmeur veut gérer explicitement.
A method and apparatus that utilizes techniques for formatting assembly and/or machine code, including using arrows, indentations and textual symbols, so that a programmer who reads the code has an enhanced understanding of the program flow.
Un procédé et un appareil qui utilisent des techniques pour formater un code assembleur et/ou un code machine, consistent à utiliser des flèches, des indentations et des symboles textuels de sorte qu'un programmeur qui lit le code ait une compréhension améliorée du flux du programme.
the resources, which typically adhere to a client/server model, are provided in a manner such that a programmer can specify a particular inter-process communication task independently of whether the communicating processes are
lesdites ressources, qui, de façon typique, s'adaptent à un modèle client/serveur, sont telles qu'un programmeur peut spécifier une tâche de communication inter-processus particulière, et cela indépendamment du fait que les processus en communication soient
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.