Vertaling van "that all these programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que tous ces programmes
He considered that all these programmes were linked to customs, so how were programmes being carried out in this particular area?
Estimant que tous ces programmes étaient liés aux douanes, de quelle façon les programmes étaient-ils menés à bien dans ce domaine particulier?
It is expected that all these programmes will continue after 1998 and beyond, as vital instruments in the consolidation of peace and the strengthening of long-term development.
On compte que tous ces programmes qui sont des instruments essentiels de consolidation de la paix et de renforcement du développement à long terme se poursuivront au-delà de 1998.
The GOC claimed that all these programmes (unpaid dividends, debt-for equity swaps and equity infusions) were not initiated in accordance with requirements with Articles 11.2 and 11.3 of the ASCM.
Les pouvoirs publics chinois ont affirmé que tous ces programmes (non-paiement des dividendes impayés, conversions de dettes en capital et participations au capital social) n'ont pas été engagés conformément aux exigences de l'article 11, paragraphes 11.2 et 11.3, de l'accord SMC.
The representative of Samoa added that all these programmes had expired.
Le représentant du Samoa a ajouté que tous ces programmes étaient arrivés à expiration.
It's plain knowledge that all these programmes to supposedly feed the world have backfired.
On le sait, tous ces programmes qui devaient soi-disant nourrir le monde ont eu l'effet inverse.
Combined with other measures, such as literacy instruction, health education and family planning, it constitutes a valuable element in ensuring that all these programmes will have lasting effects.
Les mesures d'accompagnement initiées comme l'alphabétisation, l'éducation pour la santé et le planning familial constituent un élément précieux pour pérenniser les acquis des différents programmes en cours.
ONUSAL continues to offer its help in overcoming the existing problems so that all these programmes can be implemented.
L'ONUSAL continue à fournir une aide pour surmonter les problèmes qui entravent l'exécution des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.