Vertaling van "that also includes representatives" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui comprend également des représentants
comprenant aussi des représentants
The Press Council is a broad-based body that also includes representatives from sectors outside the press sphere.
Le Conseil de la presse est un organisme largement établi qui comprend également des représentants de secteurs extérieurs à la presse.
Accreditation is granted by the Commission's Communications DG (DG COMM) upon the recommendation of an accreditation advisory committee that also includes representatives of the International Press Association (IPA), Council and Parliament.
L'accréditation est délivrée par la direction générale de la communication (DG COMM) de la Commission sur recommandation du comité d'accréditation qui comprend également des représentants de l'Association de la presse internationale (API), du Conseil et du Parlement.
A national interdepartmental working group that also includes representatives from civil society is responsible for implementing these recommendations
Un groupe de travail interministériel comprenant aussi des représentants de la société civile est chargé de mettre en œuvre ces recommandations.
Specifically, it recommends a way to strengthen the democratic legitimacy of the Commission by allowing its president to be elected either by the Parliament or by an electoral college that also includes representatives from national parliaments.
Elle recommande de renforcer la légitimité démocratique de la Commission en réformant le mode de sélection de son président. Il serait élu par le Parlement ou par un collège qui inclurait les représentants des Parlements nationaux.
The Ministry of Agriculture plays a central rôle in making agricultural trade policy, particularly with regard to the State Fund for Market Regulation, which is administered by a committee that also includes representatives from other government agencies.
Le Ministère de l'agriculture joue un rôle central dans l'élaboration de la politique commerciale agricole, surtout en ce qui concerne le Fonds de régulation des marchés, qui est administré par un comité comprenant aussi des représentants d'autres services administratifs.
Unfortunately, the proposal fails to choose between the two alternatives for reform that it presents: election of the Commission president by the European Parliament or by an electoral college that also includes representatives from national parliaments.
Malheureusement, les 16 laissent un point en suspens : le président de la Commission doit-il être élu par le Parlement européen ou par un collège comportant des représentants des Parlements nationaux ?
In the U.S., the Anti-Spam Technical Alliance, an organization that also includes representatives from several large Canadian ISPs, has developed and published a list of recommended best practices promoting network management practices that can help in the fight against spam.
Aux États-Unis, l'Anti-Spam Technical Alliance (ASTA), organisation à laquelle appartiennent plusieurs importants fournisseurs de service Internet canadiens, a élaboré et publié une liste de pratiques exemplaires qu'elle recommande comme méthodes de gestion de réseaux susceptibles de servir la lutte anti-pourriel.
Nigerian President and AU Chairman Olusegun Obasanjo, will head the committee that also includes representatives from Algeria, Kenya, Senegal, Gabon, Lesotho and Uganda.
Le président nigérian, Olusegun Obasanjo, également président de l'UA, dirigera ce comité qui comprendra aussi des représentants du Kenya, de l'Algérie, du Sénégal, du Gabon, du Lesotho et de l'Ouganda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.