Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that amount does not include
Vertaling van "that amount does not include" in Frans
ce montant n'inclut pas
For 2012, that amount does not include the two bridge recapitalisations received by the Bank.
Pour 2012, ce montant n'inclut pas les deux recapitalisations relais dont a bénéficié la banque.
That amount does not include the interest that would have accrued over the almost ten years it has been on the government's books.
Ce montant n'inclut pas les intérêts qui auraient été accumulés dans les livres comptables du gouvernement au cours des presque dix années qui se sont écoulées depuis.
That amount does not include additional estimated budget needs of $17.5 million needed to implement the recommendations of the above-mentioned working group, which include some $9.2 million for the field, $3.4 million for headquarters and $4.9 million for security staff and training.
Ce montant n'inclut pas les besoins budgétaires additionnels estimatifs nécessaires à la mise en œuvre des recommandations du groupe de travail susmentionné qui inclut 9,2 millions pour le terrain, 3,4 millions pour le Siège et 4,9 millions pour la formation et le personnel de sécurité.
That amount does not include the bad debt incurred as a result of non-payment by ABC company.
Ce montant n'inclut pas les créances irrécouvrables qui résultaient du défaut de paiement de la société ABC.
In reality, it will generate just $600 million, but that amount does not include the cost of implementing the new tax.
Finalement, elle n'en générera que 600 millions, mais ce montant ne prévoit pas les coûts de mise en œuvre de la taxe.
That amount does not include contracts awarded directly by departments.
Or, cette somme n'inclut pas les contrats adjugés directement par les ministères.
That amount does not include planned spending by the programs our follow-up work considered.
Ce montant ne comprend pas les dépenses prévues des programmes que nous avons examinés dans le cadre de nos travaux de suivi.
That amount does not include the additional costs for expanding real estate, dismantling the old systems and operating the solution on the command network.
À cela s'ajoutent des coûts pour le développement du patrimoine immobilier, le démantèlement des anciens systèmes et l'exploitation de la solution de téléphonie sur le réseau de conduite.
That amount does not include furniture and fittings for the mezzanine offices, voice, data or security installations, murals and wall decorations in permanent exhibit areas or professional fees.
Il ne comprend pas le coût du mobilier et des aménagements des bureaux de la mezzanine, des données et installations de sécurité, des peintures et revêtement muraux des zones d'exposition permanente ou des honoraires.
That amount does not include the compensation that a significant number of eligible victims do not claim because they are not familiar with the legislation.
Ce montant ne prend pas en compte celui auquel renoncent, par ignorance de la loi, bon nombre de victimes qui y seraient pourtant admissibles.
That amount does not include the investments required to ensure that wastewater treatment plants comply with the 2012 regulations and to build treatment plants where they are needed.
Ce montant ne tient compte ni des investissements requis pour s'assurer que les stations d'épuration des eaux usées sont conformes au Règlement de 2012 ni de ceux requis pour construire des usines d'épuration là où il n'y en a pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 85 ms.
