Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that any program
Vertaling van "that any program" in Frans
que tout programme
qu'un programme
que n'importe quel programme
que tous les programmes
que toute émission
It is also important to point out that any program of this nature will have a real financial impact on the provinces' budgets.
Il faut souligner également que tout programme de cette nature aura un impact financier réel sur les budgets des provinces.
Of course, this makes it critical that any program to be run with setuid or setgid privileges must be carefully audited to ensure that no exploitable vulnerabilities exist.
Bien sûr il est essentiel que tout programme devant être exécuté avec des privilèges setuid ou setgid puisse être contrôlé afin de s'assurer qu'il n'existe aucune vulnérabilité exploitable.
No one has ever produced a single piece of evidence that any program for developing nuclear, chemical or biological weapons has been set up in our country.
Personne n'a pu jamais présenter une seule preuve mettant en évidence qu'un programme de mise au point d'armes nucléaires, chimiques ou biologiques ait été conçu dans notre patrie.
It would be irresponsible of me to say that such a thing is possible and that any program can settle everything, 100%, forever.
Absolument pas, je ne serais pas responsable si je disais que c'est possible et qu'un programme peut tout régler, à 100 p. cent, ad vitam aeternam.
Keep in mind that any program which enters your computer secretly has to be removed without any delays.
N'oubliez pas que n'importe quel programme qui pénètre secrètement sur votre ordinateur doit être enlevée sans aucun retard.
The only thing that should be noted that many people still do not understand that any program, weight loss, which promotes instant results will not work.
Une chose à noter, que beaucoup de gens ne comprennent toujours pas, c'est que N'IMPORTE QUEL programme de perte de poids qui permet de diffuser des résultats instantanés ne fonctionnera pas.
As far as inefficiency is concerned, economic principles tell us that any program that does not pass the cost-benefit test is inefficient.
Pour ce qui est de l'inefficacité, les principes économiques établissent que tout programme qui ne passe pas le test d'une analyse coûts-avantages est inefficace.
We believe that any program for older workers has to recognize that it's far better to keep people productively employed than to have them on income support programs exclusively.
Nous estimons que tout programme pour les travailleurs doit reconnaître qu'il est de loin préférable que ces travailleurs restent productifs plutôt que dépendants des programmes de soutien du revenu.
A responsible authority need not design and implement the public participation process itself; but it is expected to ensure that any program prepared and implemented on its behalf is adequate and meaningful.
Une autorité responsable n'a pas à élaborer et à mettre en œuvre le processus de participation du public en lui-même; mais elle est censé faire en sorte que tout programme préparé et mis en œuvre en son nom soit adéquat et significatif.
So we want to show that any program, even if it is only shed must be an architectural commitment to build beyond a performance tool a real living for users.
Ainsi nous souhaitons démontrer que tout programme, même s'il ne s'agit que de hangars, doit être un engagement architectural afin de construire au-delà d'un outil de travail performant un véritable lieu de vie pour les utilisateurs.
I'm fine with both, but I do think that any program has to be anchored in communities, in community values, and community culture.
Les deux formules me conviennent, mais j'estime que tout programme doit être ancré dans les communautés, dans la culture et les valeurs communautaires.
Our commitment is meaningful and sustainable because we recognize that any program with children requires building and maintaining a sincere, stable and dependable relationship with the schools and children involved.
Notre engagement est significatif et durable puisque nous reconnaissons que tout programme auprès des enfants exige la création et le maintien d'une relation sincère, stable et fiable avec les écoles et les enfants.
I would have thought that any program worth its salt would have had a rigorous review, due diligence, and a sign-off by everybody who touches this thing.
Je serais porté à croire que tout programme digne de ce nom devrait être assorti d'un processus fondé sur un examen rigoureux, une diligence raisonnable et une attestation de tous les intervenants.
Synoniemen voor that any program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 194 ms.
