Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that anytime
Vertaling van "that anytime" in Frans
qu'à chaque fois
que chaque fois que
ça avant
que toutes les fois qu'
de sitôt
que, chaque fois
que, à tout moment
It is as if I have a certainty now that anytime I ask to understand or for help on something it happens.
J'ai maintenant acquis un genre de certitude qu'à chaque fois que je demande à comprendre ou de l'aide, quelque chose se passe.
You have seen, over the years, that anytime anyone touched on the truth, they were attacked, ridiculed, and condemned.
Vous avez pu remarquer au fur et à mesure des années, qu'à chaque fois que quelqu'un approchait de la vérité, il était attaqué, ridiculisé, condamné.
You have to be alert to the notion that anytime the business makes a move, it could open up a new vulnerability.
Vous devez être attentif à la notion que chaque fois que l'entreprise fait un mouvement, il pourrait ouvrir une nouvelle vulnérabilité.
I remember that anytime my brother or I was assigned to give a talk in church, we would call her on the telephone for some suggestions.
Je me rappelle que chaque fois que mon frère ou moi avions un discours à faire à l'église, nous lui téléphonions pour qu'elle nous donne des idées.
No. I don't think we have to do that anytime soon.
Non. Je crois qu'on n'aura pas à faire ça avant longtemps.
Well, we won't be doing that anytime soon, Mr. Gallo, because a significant number of people who put down their nonrefundable deposits, they died before they moved in.
On ne va pas faire ça avant un moment, car un nombre important de gens qui ont fait des dépôts non remboursables, sont morts avant d'en profiter.
I've noticed that anytime he's lying next to her, she just gets calm.
J'ai remarqué qu'à chaque fois qu'il s'installait à côté d'elle, elle se calmait.
And what I mean by that is that anytime we've launched one of these technologies
Et ce que je veux dire c'est qu'à chaque fois que nous avons apporté une de ces technologies
Additionally, studies have shown that anytime we incorporate other people into our goals, we are likely to experience higher levels of wellbeing.
En outre, des études ont montré que chaque fois que nous intégrons d'autres personnes dans nos objectifs, nous sommes susceptibles de connaître des niveaux plus élevés de bien-être.
It's a safe bet that anytime you feel something blocking the free movement and expression of an emotion, there will be a judgment waiting to be released.
Il est sûr et certain que chaque fois que vous sentez que quelque chose bloque la circulation et l'expression d'une émotion, il y a un jugement qui attend d'être libéré.
I have to say that anytime I got less than that, I had problems and ended up leaving.
Je dois avouer que chaque fois que j'ai reçu moins que cela, j'ai eu des problèmes et j'ai fini par partir.
Keep in mind, however, that anytime we increase our position size, we also increase our risk.
N'oubliez pas, cependant, qu'à chaque fois que nous augmentons notre taille de position, nous augmentons également notre risque.
Also, we have seen that anytime journalists, human rights organizations or any other observers want to visit our area, they are not allowed to come without being attached to the military.
De plus, nous avons vu que chaque fois que des journalistes, des organisations de défense des droits humains ou d'autres observateurs ont voulu visiter notre région, ils n'ont pas été autorisés à venir sans être accompagnés par l'armée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that anytime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 99 ms.
