Examples with "that are continuously evolving" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under climate conditions that are continuously evolving, human and natural systems might have to constantly adapt to a changing climate.
Dans un contexte où les conditions climatiques sont toujours en train d'évoluer, les écosystèmes doivent continuellement s'adapter à des modifications diverses du climat.
Nacelles are the most critical elements of wind turbines comprising thousands of parts with a large number of variants that are continuously evolving.
Les nacelles sont les éléments les plus critiques des éoliennes, comprenant des milliers de pièces avec un grand nombre de variantes qui évoluent en permanence.
The thread meets the movement of the needle, the warmth and the power of the most precise cut to produce multiform textile expressions that are continuously evolving.
Le fil rencontre le mouvement de l'aiguille, la chaleur et la puissance de la coupe plus précise, pour des expressions textiles multiformes et en constante évolution. Aiguilletage
Musto et Bureau S.r.l.'s priorities are research and development of materials and renewal of production processes, fundamental requirements for proposing a wide range of highly reliable, high-quality products that are continuously evolving.
Chez Musto et Bureau S.r.l., la priorité est la recherche et le développement des matériaux et le renouvellement des processus de production : deux exigences fondamentales qui lui permettent de proposer une large gamme de produits en constante évolution, offrant une fiabilité et une qualité élevées.
In that way, rationality had been analyzed as an "ideology" by Reinhard Bendix, but furtherly viewed as a plurality of discourses that are continuously evolving.
Cette rationalité avait été analysée telle une « idéologie » par Reinhard Bendix, elle est au contraire un discours pluriel et ne cessant pas d'évoluer.
Andere resultaten
We recognise that data laws are continuously evolving.
Nous reconnaissons que les lois sur les données évoluent continuellement.
Please keep in mind that vocabulary and definitions are continuously evolving.
Veuillez garder à l'esprit que le vocabulaire et les définitions évoluent en permanence.
As regards social networking services, the market investigation showed that their boundaries are continuously evolving.
En ce qui concerne les services de réseaux sociaux, l'enquête de marché a montré que leurs frontières ne cessent d'évoluer.
New technologies are critical for development and security and we must keep in mind that cyber threats are continuously evolving.
Les nouvelles technologies revêtent une grande importance pour le développement et la sécurité puisque les menaces à la cybersécurité s'intensifient toujours plus.
What's neat about my first day at the Academy is that we know things are continuously evolving.
Ce qui est bien de ma première journée à l'Académie c'est que nous savons que l'évolution se poursuit sans cesse.
Secondly, world trade and the vision of those that contribute to it are continuously evolving
Deuxièmement, le commerce mondial et la vision de ceux qui y contribuent ne cessent de se modifier
One of the challenges of e-recruitment is that the concepts are continuously evolving, which means that the standardization must be up-to-date with job market trends.
Un défi du e-recrutement est que les concepts évoluent continuellement, de sorte que la normalisation se doit de suivre les tendances du marché.
This is not to deny that all such processes are continuously evolving, but merely to assert that these agencies have had sufficient time to work out the systems most conducive to them.
Il ne s'agit pas de nier queces systèmes évoluent sans cesse, mais bien d'affirmer que les organisations ont eu le temps de mettre à l'essai les systèmes qui s'adaptent le mieux à ces processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.