His brick and mortar restaurant offers homemade meals that cannot be replicated online.
Son restaurant traditionnel offre des repas faits maison qui ne peuvent pas être reproduits en ligne.
That stubborn, residual effects of emissions that cannot be eliminated.
In my view, that cannot be the correct position.
I recognise that that cannot happen in a few months.
The grayed out checkboxes signal options that cannot be changed.
Les cases à cocher grisées signalent des options qui ne peuvent pas être modifiées.
Change the value of a field that cannot be changed otherwise.
These three artists possess a musical rapport that cannot be composed.
Ces trois artistes possèdent un rapport musical qui ne peut pas être écrit.
Here is a descriptor of our times that cannot be denied.
Young people are a major asset that cannot be lost.
Les jeunes sont un atout majeur qui ne peut pas être perdu.
I am equally certain that cannot possibly be the case.
Each card has a different code that cannot be copied.
Chaque carte a un code différent qui ne peut pas être copié.
Youth are comparing themselves to something that cannot be real.
Les jeunes se comparent à ce qui ne peut pas être réel.
A ringing phone heralds an important call that cannot be ignored.
La sonnerie du téléphone signale un appel important qu'on ne peut ignorer.