She can tongue her instrument in a way that captivates the audience.
Elle sait articuler son instrument d'une manière qui captive le public.
This novel features an invented world that captivates all its readers.
Ce roman présente un monde imaginaire qui captive tous ses lecteurs.
The dish features a delightful meld of spices that captivates everyone who tastes it.
Le plat offre un délicieux mélange d'épices qui séduit tous ceux qui le goûtent.
The artistry of theatrics creates a magical atmosphere that captivates everyone present.
La magie de l'art dramatique crée une atmosphère captivante qui envoûte tout le monde présent.
It possesses a natural beauty and a smile that captivates.
Il possède une beauté naturelle et un sourire qui envoûte.
In writing, the author depicts a beautiful landscape that captivates readers.
Dans son récit, l'auteur dépeint un magnifique paysage qui captive les lecteurs.
The playwright will script a new production that captivates audiences worldwide.
Le dramaturge va rédiger une nouvelle production qui captivera le public du monde entier.
They decided to produce a serial that captivates audiences over several episodes.
Ils ont décidé de produire une série qui captive le public sur plusieurs épisodes.
This columnist has a unique style that captivates many readers.
Ce chroniqueur a un style unique qui captive de nombreux lecteurs.
She aims to author a fantasy saga that captivates readers.
Elle vise à créer une saga fantastique qui captive les lecteurs.
His paintings radiate a zest for living that captivates every viewer instantly.
Ses tableaux rayonnent d'une joie de vivre qui captive immédiatement chaque spectateur.
The musician is celebrated for his high range that captivates audiences.
Le musicien est célèbre pour son vaste registre qui captive le public.
My lady arrives with grace that captivates everyone in the room.
Madame fait son entrée avec une grâce qui captive toute l'assemblée.