Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that continue to devastate
Vertaling van "that continue to devastate" in Frans
qui continuent de dévaster
But we are seriously disturbed by the appalling conflicts that continue to devastate and destabilize our continent.
Mais nous sommes gravement préoccupés par les conflits atroces qui continuent de dévaster et de déstabiliser notre continent.
The efforts to promote understanding among civilizations, stability and prosperity in the world will not prevail unless the root causes of conflicts that continue to devastate many parts of the world, in particular Africa, are seriously addressed.
Les efforts faits pour promouvoir la compréhension entre les civilisations, la stabilité et la prospérité dans le monde ne donneront de résultats que si on s'attaque sérieusement aux racines des conflits qui continuent de dévaster de nombreuses parties du monde, en particulier en Afrique.
Jordanians have caught the world's attention with the brave and compassionate way in which they have reacted to events that continue to devastate the region.
Les Jordaniens ont retenu l'attention du monde entier pour la façon courageuse et humaine dont ils réagissent aux évènements qui sévissent toujours dans la région.
Support of the M23 militia is only the most recent example of Rwanda underwriting rebellions that continue to devastate Congolese communities; this is the latest of many documented instances of such support.
Le soutien à la milice M23 est l'exemple le plus récent de l'appui du Rwanda aux rébellions qui continuent à dévaster des communautés congolaises. Il s'agit du dernier de nombreux cas documentés d'un tel soutien.
But little is "natural" about the Ebola crisis today, any more than was the spread of AIDS and its disproportionate death rates that continue to devastate sub-Saharan Africa.
Mais il n'y a rien de «naturel» dans la crise actuelle d'Ebola, pas plus que dans la propagation du sida qui continue de dévaster avec un taux de mortalité disproportionné l'Afrique sub-saharienne.
In the wake of the terrible floods that continue to devastate parts of Germany, Austria, the Czech Republic and Slovakia, the European Commission has repeated its message of sympathy for the victims.
A la suite des terribles inondations qui continuent de frapper l'Allemagne, l'Autriche, la République tchèque et la Slovaquie, la Commission européenne renouvelle ses messages de sympathie et de compassion avec les victimes.
In the wake of the terrible floods that continue to devastate parts of Germany, Austria, the Czech Republic and Slovakia, the European Commission has repeated its message of sympathy for the victims.
A la suite des terribles inondations qui continuent de frapper l'Allemagne, l'Autriche, la République tchèque et la Slovaquie, la Commission européenne renouvelle ses messages de sympathie et de compassion avec les victimes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
