Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that could create problems
Vertaling van "that could create problems" in Frans
susceptibles de créer des problèmes
cela pourrait créer des problèmes
Those elements that could create problems should be carefully considered and examined.
Les éléments susceptibles de créer des problèmes devraient être soupesés et étudiés attentivement.
Our hope is that you will consider taking some simple steps and follow best practices to prevent the publication of ads that could create problems in your community.
Nous espérons que vous envisagerez de prendre quelques mesures simples et suivrez des pratiques exemplaires pour éviter de publier des annonces susceptibles de créer des problèmes dans votre collectivité.
We could have reproductions of the medals made but that could create problems.
Nous pourrions faire une reproduction des médailles, mais cela pourrait créer des problèmes.
On medium-term basis, that could create problems in the stabilization of public finances.
Cela pourrait créer des problèmes au niveau de la stabilisation des finances publiques, à moyen terme.
If earlier, when non-absorbable sutures were used, ruptures often resulted in gross scars that could create problems in subsequent childbirth, then the current level of development of medicine will make the inconveniences caused to you by this type of injury minimal.
Si, plus tôt, lors de l'utilisation de sutures non résorbables, les ruptures entraînaient souvent des cicatrices grossières susceptibles de créer des problèmes lors de l'accouchement ultérieur, le niveau actuel de développement de la médecine rendrait les inconvénients causés par ce type de blessure.
That could create problems.
They are regularly reviewed and carefully to avoid any unexpected failures that could create problems for our customers.
Ils sont révisés régulièrement et scrupuleusement pour éviter toutes pannes inattendues qui pourraient créer des problèmes à nos clients.
However, as a delegate noted, competing amendments and proposed additions are resulting in an exponentially growing text, a development that could create problems in the last stage of negotiations.
Reste que, comme l'a fait observer un délégué, les modifications et ajouts concurrents proposés sont en train de donner lieu à un texte en croissance exponentielle, développement qui risque de créer des problèmes dans la dernière phase des négociations.
She would just carry on and ignore what you asked her to do or stop participating in the conversation and so that could create problems and misunderstandings.
Elle continuait alors ce qu'elle faisait et ignorait votre demande ou cessait de participer à la conversation, ce qui pouvait provoquer des problèmes et des malentendus.
They take note of upcoming events that could create problems, like a storm that could delay shipping, as well as larger issues like climate change.
Ils notent les événements futurs qui pourraient poser problème, comme une tempête qui retarderait les envois ou encore de plus grandes problématiques comme le changement climatique.
Do you think for a moment that the businesses concerned would purposely propose to the government measures that could create problems for them?
Pensons-nous, pour un instant, que les entreprises concernées feront exprès pour suggérer au gouvernement des choses qui risquent de les embêter?
They are right in saying that standards are not clear yet; they're right in saying that there are issues around the cold climate that could create problems, as problems have been created in cold climates with the introduction of biodiesel.
Elle a raison de dire que les normes ne sont pas claires et qu'il y a des problèmes à cause de notre climat froid.
Face has such an hypothesis, one cannot do otherwise than to ask the following question: Why would authorities have done the only thing that could create problems to them?
Face a une telle hypothèse, on ne peut pas faire autrement que de poser la question suivante : pourquoi les autorités auraient-elles fait la seule chose qui pouvait leur créer des difficultés?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 93 ms.
