Every new edition of the novel includes an erratum that fixes typos missed before.
Chaque réédition du roman inclut un erratum qui corrige des coquilles laissées auparavant.
We received a new change of instructions that fixes the mistakes in the previous document.
On a reçu un nouveau changement d'ordre qui corrige les erreurs du précédent document.
But azolla is an aquatic plant that fixes nitrogen in the soil.
Mais l'azolla est une plante aquatique qui fixe l'azote dans le sol.
Herbaspirillum seropedicae is an endophytic bacterium that fixes nitrogen under microaerophilic conditions.
Herbaspirillum seropedicae est une bactérie endophyte qui fixe l'azote sous des conditions microaérophiles.
She treats her new phone like a magic lamp that fixes every problem.
Elle considère son nouveau téléphone comme une baguette magique qui règle tout problème.
Lenovo has therefore released a BIOS update that fixes the problem.
Lenovo a par conséquent sorti une mise à jour du BIOS qui règle le problème.
A bugfix version that fixes a problem with gzip exportations being compressed twice.
Une version de bugfix qui corrige un problème avec les exportations de gzip comprimées deux fois.
Some schemes operate a tariff that fixes a financial value to specified injuries.
Certains régimes appliquent une grille qui fixe une valeur financière pour chaque type de préjudice.
This is a long pause photography that fixes the light movement in time.
Il s'agit de photographie en pause longue qui fixe dans le temps la lumière et ses mouvements.
It is the partially decomposed organic matter that fixes and produces nitrogen.
C'est la matière organique en décomposition qui fixe et produit de l'azote.
The software update is the final turn of the key that fixes all the old issues.
La mise à jour du logiciel représente le tour de clé qui corrige tous les anciens problèmes.
A new version of mutt that fixes the mailcap security hole has been released.
Une nouvelle version de mutt qui corrige la faille de sécurité de mailcap a été publiée.
Speaking of security, a new version of man-db that fixes a symlink attack has been released.
En parlant de sécurité, une nouvelle version de man-db qui corrige une attaque par lien symbolique a été publiée.