Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that has generated
Vertaling van "that has generated" in Frans
qui a généré
qui a suscité
qui génère
ayant généré
qui les a générées
qui a produit
qui a engendré
qui a soulevé
A market that has generated partnerships with car manufacturers
Un marché qui a généré des partenariats avec les constructeurs automobiles
It is worth considering the issue that has generated this staggering level of political infighting.
Il vaut la peine d'examiner la question qui a généré ce niveau ahurissant de luttes politiques internes.
The issue that has generated the greatest number of problems is stem cell research.
Le thème qui a suscité le plus grand nombre de problèmes est la recherche sur les cellules souches.
A new activity that has generated particular concern recently is the expanding role of banks as dealers in derivatives products.
Une nouvelle activité qui a suscité des inquiétudes particulières récemment concerne le rôle croissant des banques en tant que négociants de produits dérivés.
The site has since become a popular pilgrimage site that has generated a lot of profit.
L'endroit est depuis devenu un lieu de pèlerinage très fréquenté qui génère beaucoup de bénéfices.
It is our national behavior over the years that has generated skeptical attitudes about our intentions.
Au fil du temps, c'est notre comportement à l'échelle nationale qui a généré des attitudes sceptiques envers nos intentions.
Now this is a debate that has generated a lot of emotion and angry rhetoric.
C'est un débat qui a généré beaucoup d'émotions et d'échanges énervés.
It was also a great opportunity for fishermen to become familiar with the fish ruler that has generated a lot of curiosity.
Ce fut aussi une grande occasion donnée à des pêcheurs à se familiariser à la règle de poisson qui a suscité beaucoup de curiosité.
In green, shows the unmistakable smell of diesel that has generated its reputation on both sides of the ocean.
En vert, montre l'odeur inimitable de diesel qui a généré sa réputation sur les deux côtés de l'océan.
Depending on the facts and the type of corrupt activity that has generated the assets, the identification of victims may be more or less complex.
Selon les circonstances de l'espèce et le type de corruption qui a généré les avoirs, l'identification des victimes sera plus ou moins complexe.
We do not have the right to allow a construction that has generated so much hope, that has brought us peace and freedom, to wither away.
On n'a pas le droit de laisser ainsi s'étioler une construction qui a suscité tant d'espoirs, qui nous a apporté la paix et la liberté.
Is not ultra liberalism the matrix that has generated all the phenomena you describe in your book?
L'ultralibéralisme n'est-il pas la matrice qui a généré tous les phénomènes que vous décrivez dans votre livre ?
In just four years, this has resulted in a strong and growing economy that has generated more than a million jobs with a historic low unemployment rate.
Le résultat qui en découle est une économie forte et croissante qui a généré plus d'un million d'emplois et qui affiche un taux de chômage se situant à des creux historiques, et le tout en seulement quatre ans.
Synoniemen voor that has generated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 160 ms.
