Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that he will eventually
Vertaling van "that he will eventually" in Frans
qu'il finira par
Macbeth, a victorious general, receives a prophecy from three witches that he will eventually become king.
Macbeth, un général victorieux, reçoit une prophétie de trois sorcières qu'il finira par devenir roi.
Hayden asks if he'll heal and, hearing that he will eventually, starts to walk away.
Hayden demande s'il va guérir et, apprenant qu'il finira par le faire, elle commence à partir.
He believes, either through experience or through long practice in reading labels, that he will eventually get paid.
Il croit, sur la base de son expérience ou de sa longue pratique de la réalité, qu'il finira par être payé.
There is nothing so very strange today in the idea that man will one day attain to conscious immortality; that he will eventually regain a state of perfection from which he originally fell.
Il n'y a rien de plus étrange aujourd'hui dans l'idée que l'homme atteindra un jour l'immortalité consciente; qu'il finira par retrouver un état de perfection duquel il est tombé à l'origine.
They hope that he will eventually reinvent himself - that there's a kinder, gentler, more responsible Donald Trump waiting in the wings somewhere.
Il espèrent qu'il finira par se réinventer - qu'il y a un Donald Trump plus gentil, plus doux, plus responsable attendant en coulisses quelque part.
Ilya states that he will eventually obtain his own usage of Projection magecraft, but it is still only a possibility at his current level.
Illya affirme qu'il finira par obtenir son propre usage de Magie de Projection, mais cela n'est encore qu'une possibilité à son niveau actuel.
But it is in the south of France that he will eventually settle in 1998, after falling under the spell of Carcassonne.
Mais c'est dans le sud de la France qu'il finira par s'installer, en 1998, après être tombé sous le charme de Carcassonne.
Shunsui assures him that he will eventually.
Shunsui lui assure qu'il allait finalement le faire.
And it is as a whistle-blower that he will eventually have to answer to the law.
Et c'est en tant que lanceur d'alerte qu'il devra finalement répondre devant la loi.
Everyone can also realize it on his entourage and of course on himself, because his "state of mind" has certainly changed since his childhood, but it remains based on the foundations that he will eventually be able to recognize.
Chacun peut d'ailleurs s'en rendre compte sur son entourage et naturellement sur lui- même, car son « état d'esprit » a certes changé depuis son enfance, mais il reste basé sur des fondements qu'il pourra éventuellement retrouver.
However, with his financial planning background, I am sure that he will eventually accept that it is in his interest to repay the amount still owing and therefore have no impact on the transfer value of his pension.
Toutefois, avec ses antécédents de planification financière, je suis sûr qu'il va finir par reconnaître qu'il y va de son intérêt de rembourser la somme qu'il doit encore sans réduire la valeur transférable de son fonds de pension.
Worried that he will eventually sell them, she determines to escape with them to the North.
Inquiet qu'il puisse finalement la vendre, elle décide de fuir avec eux vers le nord.
Joey Hess announced that he will eventually file bug reports on packages that only depend on debconf and not on debconf-2.0 as well.
Joey Hess a annoncé qu'il va probablement remplir des rapports de bogue sur les paquets qui ne dépendent que de debconf et non également de debconf-2.0.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 111 ms.
