Vertaling van "that hovers" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lifting the negativity that hovers over earth with your light permits the entry of cleansing energy.
Lever la négativité qui plane sur la terre avec votre lumière permet l'entrée de l'énergie nettoyante.
And here again this shadow of "trade secret" that hovers throughout the event.
Et là encore, cette ombre de «secret industriel» qui plane tout au long de l'événement.
You create an invisible, magical eye within range that hovers in the air for the duration.
Vous créez un œil invisible et magique à portée qui flotte dans l'air pendant la durée du sort.
An aimless smile that hovers in the air
Un sourire sans but qui flotte dans les airs
It's a curse that hovers over this family!
C'est une malédiction qui plane sur la famille.
Indeed there is a prototype that hovers about an inch over the ground, but it needs to be above a metal floor.
En effet, il y a un prototype qui flotte à quelques centimètres du sol, mais il doit être placé au-dessus d'une surface métallique.
You can reach it only by sea, letting yourself be transported by the mysterious atmosphere that hovers between its walls.
Vous pouvez l'atteindre seulement par la mer, en vous laissant transporter par l'atmosphère mystérieuse qui plane entre ses murs.
They know and experience the pain of breakups and the cloud that hovers above them for months, sometimes years afterwards.
Ils connaissent la douleur des ruptures et sentent le nuage qui plane au-dessus de leur tête pendant des mois, voire des années.
In the game you need to do the job legenky - decorate a balloon that hovers in the air right before your eyes.
Dans le jeu que vous devez faire le travail legenky - décorer un ballon qui flotte dans l'air juste devant vos yeux.
Even on the path we have learned absolutely nothing, and it is still the same artistic blur that hovers over all these issues.
Même sur la trajectoire, nous n'avons rigoureusement rien appris, et c'est toujours le même flou artistique qui plane sur toutes ces questions.
Then a touch of mystery that hovers in the air made it even more magical and enchanting!
Puis une touche de mystère qui plane dans l'air a rendu encore plus magique et enchanteur!
Linda embodies the void left by war, the malaise of a life which must continue despite the violence that hovers in the air.
Linda incarne le vide laissé par la guerre, le mal-être d'une vie qui doit continuer malgré la violence qui flotte encore dans l'air.
The pillars appear to meld into the glasswork, giving the illusion of a roof that hovers over the cabin like a fighter jet canopy.
Les montants semblent se fondre dans les glaces, donnant ainsi l'impression d'un toit qui flotte au-dessus de l'habitacle tel que la verrière d'un avion de chasse.