Vertaling van "that imf-supported programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que les programmes appuyés par le FMI
A recent study covering 140 countries over 1985-2009 found that IMF-supported programs often have a positive and significant impact on social spending, particularly health and education.
Selon une étude récente portant sur 140 pays au cours de la période 1985-2009, les programmes appuyés par le FMI ont souvent des effets positifs et sensibles sur les dépenses sociales, en particulier dans les domaines de la santé et de l'éducation.
The study speculates that IMF-supported programs are associated with lower public health expenditure, leading to higher TB incidence.
L'étude avance l'hypothèse que les programmes appuyés par le FMI sont associés à une baisse des dépenses publiques de santé, ce qui entraîne une hausse de l'incidence de la tuberculose.
It also needs to be taken into account the way that IMF-supported programs in individual countries have been adjusted to respond to the needs of the most exposed segments of society, especially the poor.
Il faut aussi prendre en considération la façon dont les programmes soutenus par le FMI ont été ajustés pour répondre aux besoins des couches sociales les plus touchées, en particulier les plus démunies.
The latter report found that some common criticisms-notably, that IMF-supported programs adopted a "one-size-fits-all" approach, were inflexible, and caused a decline in social spending-were not supported by the evidence.
Il ressort du second rapport que certaines critiques récurrentes - notamment que le FMI applique une formule «passe-partout» rigide, qui provoque une réduction des dépenses sociales - sont sans fondement.
The results suggest that IMF-supported programs are compatible with the efforts of countries to boost critical social spending to improve social outcomes.
Les résultats indiquent que les programmes appuyés par le FMI sont compatibles avec les efforts que déploient les pays pour accroître les dépenses sociales essentielles pour l'amélioration de leur situation sociale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.