Vertaling van "that includes data representing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui contient des données représentant
qui comprend des données représentant
A physiological characteristic signal is generated that includes data representing a physiological characteristic, which can form a basis to determine a physiological state based on, for example, bioimpedance signals originating from the distal end of the limb.
Un signal de caractéristique physiologique est généré qui contient des données représentant une caractéristique physiologique qui peuvent former une base pour la détermination d'un état physiologique en fonction, par exemple, des signaux de bio-impédance provenant de l'extrémité distale du membre.
A sensor selector is configured to identify a subset of the electrodes adjacent to the target location and to select the subset of the electrodes from which to receive a sensor signal that includes data representing one or more physiological characteristics.
Un sélecteur de capteur est configuré pour identifier un sous-ensemble des électrodes adjacent à l'emplacement cible et pour sélectionner le sous-ensemble des électrodes à partir duquel recevoir un signal de capteur qui contient des données représentant une ou plusieurs caractéristiques physiologiques.
An analysis of the physiological signal components can yield a physiological characteristic, whereby a physiological characteristic signal that includes data representing the physiological characteristic can be generated during at least one of the one or more portions of the time interval.
Une analyse des composants de signal physiologique permet d'obtenir une caractéristique physiologique, grâce à quoi un signal de caractéristique physiologique qui contient des données représentant la caractéristique physiologique peut être généré au cours d'au moins une des une ou plusieurs parties de l'intervalle de temps.
an electronic template is provided to an orthodontic practitioner that includes data representing the norm
the method can include accessing a model of backlight that includes data representing values of luminance for a number of first samples
le procédé peut consister à accéder à un modèle de rétroéclairage qui comprend des données représentant des valeurs de luminance pour un certain nombre de premiers échantillons
the present invention comprises a method, apparatus, and computer program product for providing a graphical user interface (GUI) with a linear map component. a database that includes data representing transportation segments and point of interest (POI) features is employed
l'invention concerne un procédé, un appareil et un progiciel permettant de fournir un composant de carte linéaire à une interface graphique. a cet effet, on utilise une base de données qui comprend des données représentant des segments de transport et des caractéristiques de points d'intérêt
A database that includes data representing transportation segments (600-612) and point of interest (POI) features is employed.
A cet effet, on utilise une base de données qui comprend des données représentant des segments de transport (600-612) et des caractéristiques de points d'intérêt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.