What on earth will we do without all that input?
Que diable ferons-nous sans tout cet apport?
Some of that input will come from Asia, undoubtedly.
Une partie de cet apport viendra sans aucun doute de l'Asie.
Working from that input, engineers rejected the status quo with a clean-sheet design.
À partir de cette contribution, les ingénieurs ont rejeté le statu quo avec une conception propre.
The Rapporteur would revise the draft taking that input into account and then it would be taken through a second reading.
Le Rapporteur révisera le projet en tenant compte de cette contribution et il sera ensuite soumis à une deuxième lecture.
Titan is about collecting data from departments and having that input centrally.
Titan sert à recueillir des données auprès des ministères et à les centraliser.
Getting that input from the complainant very early is key.
Il est essentiel d'obtenir très tôt l'avis du plaignant.
It will make the receipt of that input much more efficient as well.
La réception de cet intrant sera aussi beaucoup plus efficace.
The apparatus gives much larger output than that input originally.
Cet appareil fournit un rendement nettement supérieur à la puissance d'entrée.
He does not get to have that input - on our love life.
Il a pas à savoir ça sur notre vie amoureuse.
However, we will take note of that input and evidence.
Toutefois, nous allons tenir compte de ces commentaires et des données probantes.
We want to look at all the spheres of that input.
Nous voulons examiner ces avis sous tous leurs angles.
Farmers already believe that input is way overpriced.
Les agriculteurs croient déjà que cet intrant est excessivement coûteux.
That too is part of that input, in my opinion.
Ceci fait également à mon avis partie des consultations.