We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is also true that it causes an important laxative effect.
Il est également vrai qu'il provoque un effet laxatif important.
Another reason to terminate is the constant redirects that it causes.
Une autre raison de mettre fin à est que la constante redirige qu'il provoque.
It passes through the blood-brain barrier, as can be seen by the mental effect that it causes.
Elle dépasse la barrière sang-cerveau, comme on peut l'observer par l'effet qu'il cause sur le mental.
Because we still don't understand the fundamental basics of this terrible virus and the disease that it causes.
Parce que nous ne comprenons toujours pas les bases fondamentales de ce terrible virus et de la maladie qu'il cause.
We see that it causes really significant damage.
On voit qu'elle cause des dommages vraiment importants.
That means that it causes difficulties in performing household and day-to-day tasks.
Cela signifie qu'elle cause des difficultés à effectuer les tâches domestiques et quotidiennes.
There is so little time for the game that it causes feverish excitement.
Il y a donc peu de temps pour le jeu qu'il provoque l'excitation fébrile.
Fortunately, the incidence of the disease that it causes is declining.
Heureusement, le taux d'incidence de la maladie qu'elle cause est à la baisse.
I will choose a repertory which is sufficiently justifying so that it causes the improvisation.
Je vais choisir un répertoire qui soit suffisamment motivant pour qu'il provoque l'improvisation.
The disease is dangerous even without their own development, and the effects that it causes.
La maladie est dangereuse même sans leur propre développement et les effets qu'il provoque.
Everything is so sharp in the game that it causes some of the models to look a little grainy.
Tout est si forte dans le jeu qu'il provoque certains des modèles à regarder un peu granuleuse.
The feeling of sedation or unconsciousness that it causes is not good for the body in the long run.
Le sentiment de la sédation ou l'inconscience qu'il provoque n'est pas bon pour le corps à long terme.
Also that it causes cancer, etc.!
Aussi qu'il cause le cancer, etc.!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.