We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'il n'inclut pas
qu'il ne contient pas
qu'elle n'inclut pas
qu'il ne comporte pas
qu'il ne comprend pas
qu'il n'intègre pas
qu'elle ne comprend pas
qu'elle ne comporte pas
qu'il ne renferme pas
qu'elles ne contiennent pas
qu'il ne renferme aucun
Its advantage is the fact that it does not include phosphates and zeolites.
Son avantage est le fait qu'il n'inclut pas de phosphates et zéolithes.
Please note that it does not include drinks or theme restaurants.
Veuillez noter qu'il n'inclut pas les boissons ni les restaurants à thème.
It is true that it does not include any specific reference to the transportation of radioactive material.
Il est vrai qu'il ne contient pas de référence spécifique au transport des matières radioactives.
If you are unable to find the warranty code when selling or if you believe that it does not include a warranty code, please contact our customer service.
Si vous ne trouvez pas le code de garantie lors de la vente ou si vous pensez qu'il ne contient pas de code de garantie, veuillez contacter notre service clientèle.
The main limitation of this survey is that it does not include slow recreational activities.
La principale limite de cette enquête est qu'elle n'inclut pas les activités récréatives douces.
The only explanation given in relation to the amount claimed is that it does not include interest owing.
La seule explication fournie à ce propos est qu'elle n'inclut pas les intérêts dus.
You must take into account that it does not include drinks.
Veuillez noter qu'il n'inclut pas les boissons.
Note that it does not include the<form>tags, or a submit button.
Notez qu'il n'inclut pas les balises<form>ni de bouton d'envoi.
The analysis of this document showed that it does not include all the information that would be expected in an official languages accountability framework.
L'analyse de ce document a montré qu'il n'inclut pas toute l'information qu'on s'attendrait à trouver dans un cadre de responsabilisation en matière de langues officielles.
You likewise want it to say that it does not include artificial ingredients (likewise called fillers or binders).
Vous voulez aussi de dire qu'il ne contient pas d'ingrédients artificiels (également appelés liants ou des charges).
The discussion also confirmed some of the limitations of the MIT model, such as the fact that it does not include monetization of environmental damage.
La discussion a également confirmé certaines limites du modèle MIT, telles que le fait qu'il n'inclut pas la monétisation des dommages environnementaux.
He reminded delegates that the SPM aims to cover key issues relevant to decision makers but that it does not include policy recommendations.
Il a rappelé aux délégués que le RDP vise à couvrir les principales questions pertinentes aux décideurs mais qu'il ne contient pas de recommandations politiques.
A reading of Chapter IV in its entirety shows that it does not include rules governing the registration of intermediaries.
Une lecture du chapitre IV dans sa totalité nous permet de vérifier qu'il ne contient pas de règles régissant l'inscription des intermédiaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.