Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that it expected
Vertaling van "that it expected" in Frans
qu'il comptait
qu'elle s'attendait
qu'elle prévoyait
qu'elle comptait
qu'il attendait
qu'il escomptait
qu'il espérait
qu'il prévoyait
qu'elle pensait
qu'il s'attend
qu'elle espérait que
qu'elle escomptait
qu'il s'attendait à ce que
s'attendre à ce que
qu'il pensait
In addition, the claimant seeks the future revenues that it expected to earn from its investment in a second vessel, which it would have allegedly acquired from the profits generated from the cargo vessel had it not been damaged.
Il demande également réparation pour les recettes qu'il comptait percevoir d'un second navire, qu'il aurait acheté grâce aux bénéfices tirés de l'exploitation du navire de charge s'il n'avait pas été endommagé.
The applicant apparently replied that it expected to provide the requested data in January 2002.
Le demandeur a apparemment répondu qu'il comptait fournir les données demandées en janvier 2002.
The company submitted that it expected significantly higher vandalism costs for outdoor TTY units, compared to such costs for indoor TTY units.
La compagnie a fait valoir qu'elle s'attendait à des coûts nettement plus élevés liés au vandalisme pour les téléscripteurs extérieurs par rapport aux téléscripteurs intérieurs.
Northwestel noted that it expected to complete the SIP roll-out in 2005.
Norouestel a indiqué qu'elle prévoyait achever le déploiement du PAS en 2005.
Bulgaria has indicated that it expected to remove these controls during 1995.
La Bulgarie a dit qu'elle prévoyait de supprimer cette réglementation en 1995.
The panel informed that it expected to complete its work by October 2001.
Il a fait savoir qu'il comptait terminer ses travaux en octobre 2001 au plus tard.
The new Government announced that it expected to manage the fiscal crisis through an aggressive tax collection and federal aid that could help to manage the cash shortages without laying off employees.
Le nouveau Gouvernement a annoncé qu'il comptait résoudre la crise budgétaire en procédant à d'importants prélèvements fiscaux et en faisant appel à l'aide fédérale, de façon à remédier aux problèmes de liquidités sans avoir à procéder à des licenciements.
The Panel added that it expected to contact the Parties again with a proposed new timetable, taking into account the Parties' preferences expressed thus far, in the course of the following week.
Le Groupe spécial a ajouté qu'il comptait reprendre contact avec les parties au cours de la semaine suivante pour leur proposer un nouveau calendrier, en tenant compte des préférences qu'elles avaient exprimées jusqu'alors.
Canada stated that it expected to submit soon its draft revised schedule to the WTO.
Le Canada a déclaré qu'il comptait présenter bientôt son projet de liste révisé à l'OMC.
Finland informed the Meeting that it expected to ratify the Protocol by the end of 2008.
La Finlande a indiqué qu'elle prévoyait de ratifier le Protocole fin 2008.
It indicated that it expected this to occur in the very near future.
Elle a ajouté qu'elle espérait que ceci se produise dans un avenir très rapproché.
I read the testimony provided by the department last week, stating that it expected to have the assessment shortly.
Ce dernier disait qu'il attendait l'évaluation d'ici quelque temps.
The report also noted that it expected to protect the excavated remains with a metal roof.
Il ajoute qu'il est prévu de monter une toiture métallique pour protéger les vestiges mis au jour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that it expected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 337. Exact: 337. Verstreken tijd: 314 ms.
