We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'elle attend
qu'il attend
qu'elle prévoit
qu'il prévoit
qu'il attendait
qu'il compte
qu'elle comptait
qu'elle s'attendait
qu'il escompte
qu'elle espère
qu'elle prévoyait
qu'il s'attend à ce que
qu'elle s'attend à ce que
qu'il s'attendait à ce que
Each server on the network has its own little command language that it expects as input.
Chaque serveur sur le réseau à son propre petit langage de commande, qu'il attend en entrée.
Parliament should make clear that it expects that the effects of a loosening of restrictions on advertising be discussed very shortly.
Le Parlement devrait clairement indiquer qu'il attend rapidement un débat sur les effets d'un assouplissement des limitations dans le secteur de la publicité.
The integrated team has hit the ground running and is currently developing an action plan that it expects to begin implementing this fall.
N'ayant pas perdu un instant, l'équipe intégrée s'emploie actuellement à élaborer un plan d'action qu'elle prévoit commencer à mettre en œuvre cet automne.
The applicant indicates that it expects to be operational by March 2006.
La requérante indique qu'elle prévoit être en opération d'ici mars 2006.
The Board indicated that it expects the next Executive Director to inform it of their intentions before the end of their mandate.
Le conseil indique qu'il attend du prochain directeur exécutif qu'il/elle l'informe de ses intentions avant la fin de son mandat.
The browser has no way to specifically indicate that it expects an image.
Le navigateur n'a aucun moyen d'indiquer qu'il s'attend spécifiquement à recevoir une image.
Your department may have other items that it expects to be included on the title page.
Votre ministère peut avoir d'autres exigences d'information à inclure à la page titre.
The company has also published its terms and conditions that it expects merchants to comply with.
La société a également publié ses conditions générales auxquelles elle s'attend que les commerçants se conforment.
Ofcom has indicated that it expects that this will be the last consultation needed before adopting rules for white space devices.
Ofcom a indiqué qu'il s'agirait de la dernière consultation requise avant l'adoption de règles concernant les dispositifs d'espaces blancs.
The news release also stated that it expects to continue research into new products in the personal care area.
Le communiqué de presse dit aussi que la compagnie poursuit la recherche sur de nouveaux produits dans le domaine des soins personnels.
It can through proper parameterization identify whether parts that it expects are truly present in the assembly.
Un paramétrage approprié lui permet de déterminer si les pièces auxquelles il s'attend sont réellement présentes dans l'assemblage.
However, it indicated that it expects the economic outlook to warrant higher interest rates over time.
Elle souligne toutefois qu'elle s'attend à ce que les perspectives économiques justifient des taux d'intérêt plus élevés avec le temps.
The government has confirmed that it expects the new authority to take action against misleading information on travel fares in advertisements.
Le gouvernement a confirmé qu'il attendait de la nouvelle autorité une action contre les informations mensongères sur les tarifs de voyages dans la publicité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.