Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that it revolves around
Vertaling van "that it revolves around" in Frans
qu'elle tourne autour
Most educated people would accept the facts that the earth is not flat and that it revolves around the sun.
Les gens instruits accepteraient le fait que la terre n'est pas plate et qu'elle tourne autour du soleil.
Similarly, we realized that the Earth rotates on itself, that it revolves around the sun and that it is not the center of the Universe.
De la même manière, on s'est rendu compte que la Terre tourne sur elle-même, qu'elle tourne autour du Soleil et qu'elle n'est pas le centre de l'Univers.
I know that it revolves around the tenth.
Je sais que ça tourne autour de la dixième.
But the real novelty in this system is that it revolves around the staff member and no longer around the employer.
Mais la vraie grande nouveauté de ce système est que c'est l'actif qui est au centre du dispositif et non plus l'employeur.
It is then that it revolves around the mule suddenly, in the green meadow he sees white spots, approaching curious and with astonishment, he realizes that near his feet there are dozens of particles.
C'est alors qu'il tourne tout à coup autour de la mule, dans le pré vert il voit des taches blanches, s'approchant curieusement et avec étonnement, il se rend compte que près de ses pieds il y a des dizaines de particules.
The ministry continues to make progress on the government's plan to transform the province's health care system so that it revolves around the needs and expectations of patients and provides better value for health dollars invested.
Le ministère continue de progresser en ce qui a trait au plan gouvernemental de transformation du système de soins de santé de la province pour qu'il réponde aux besoins et aux attentes des patients et qu'il optimise l'argent investi dans la santé.
But I wanted to make the point that much of lobbying is rather different from that and that it revolves around offering a compromise and study proposal and making intelligent or sometimes less intelligent arguments and conducting PR campaigns.
Mais je souhaitais souligner qu'en général, le lobbying est différent : le lobbyiste propose des compromis, développe des arguments - parfois intelligents, parfois pas - et conduit des campagnes de relations publiques.
If you look at the competition between many candidates, now or in the past, you will find that it revolves around who is more inclined to start wars, and this doesn't bode well.
La concurrence entre beaucoup de candidats, maintenant comme dans le passé, porte sur lequel est le plus belligérant. C'est de mauvais augures.
This is a particular way of teaching French that has an action-based approach, meaning that it revolves around interactions, scenarios and communication above all.
C'est une méthode particulière d'enseignement du français basée sur l'approche actionnelle, c'est-à-dire qui est axée sur l'interaction, sur la mise en situation et sur la communication avant tout.
Tesco Mobile preferred not to comment, but the report suggests that it revolves around a security question.
Tesco Mobile a préféré ne pas commenter, mais le rapport suggère qu'il tourne autour une question de sécurité.
One of the things I love about Ocean's 8 is that it revolves around an extraordinary work of art.
Ce que j'aime dans Ocean's 8, c'est que ce film tourne autour d'une œuvre d'art d'exception.
That it revolves around another film, René Allio's I, Pierre Rivière, Having Slaughtered My Mother, My Sister and My Brother..., on which Nicolas Philibert worked as first assistant director thirty years ago.
Qu'il gravite autour d'un autre film, Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma sœur et mon frère... de René Allio, sous le signe de la filiation, il creuse de fulgurantes trouées dans le temps.
A karass generally has one wampeter that it revolves around, but there can be two if one is shifting out of focus (waning) and a new one is coming in as the central theme (waxing).
Un karass a généralement un wampomètre autour duquel il tourne, mais il peut en exister deux si l'un s'estompe (un flou) et qu'un nouveau apparaît comme thème central (la croissance).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 71 ms.
