Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that it will replace
Vertaling van "that it will replace" in Frans
qu'il remplacera
qu'il va remplacer
qu'elle remplacera
qu'il remplacerait
qu'elle remplace
Vietnam also states that it will replace this system with import tariffs.
Il dit également qu'il remplacera ce système par des droits de douane.
The principles of the bill are in many ways similar to the principles of the previous bill that it will replace, in that operators are exclusively liable for damages.
Les principes de ce projet de loi sont, à bien des égards, semblables aux principes de la loi qu'il remplacera en ce sens que les exploitants sont exclusivement responsables des dommages.
An organization's stated policy that it will replace, repair or reimburse a buyer for a product if a product defect occurs under certain conditions and within a stated period of time.
Politique déclarée d'une organisation qu'il va remplacer, réparer ou rembourser un acheteur pour un produit si un défaut du produit s'effectue sous certaines conditions et dans un laps de temps.
When the government talks about page 22 of the red book, that it will replace the GST, it is the same letters, the same meaning.
Lorsque le gouvernement dit à la page 20 du livre rouge qu'il va remplacer la TPS, c'est de la même TPS qu'il parle.
Some might still say that for first degree murder 10 years is inadequate and I suppose that is a debatable point, but it certainly is far more just than the five-year penalty that it will replace.
Certains prétendront qu'une peine de dix ans pour un meurtre au premier degré n'est pas assez, et je suppose que c'est discutable, mais c'est nettement plus juste que la peine de cinq ans qu'elle remplacera.
There are a lot of reasons to expect that in the future this method will be increasingly used in ART clinics and it is possible that it will replace the practice of standard IVF.
Il y a tout lieu de penser que, par la suite, cette méthode sera utilisée plus activement dans les cliniques de PMA, et il n'est pas exclu qu'elle remplacera complètement la pratique de la FIV standard.
Honourable senators, my question is this: Why is the federal government saying that it will replace one sales tax, the GST, while at the same time it is prepared to introduce another tax, the CBC tax?
Honorables sénateurs, voici ma question: pourquoi le gouvernement fédéral dit-il qu'il va remplacer une taxe de vente, la TPS, et envisage-t-il par ailleurs d'établir une autre taxe, celle qui financera Radio-Canada?
Not long ago, PepsiCo announced on June 28 that it will replace the plastic packaging of some products with aluminum cans.
Il y a peu de temps, PepsiCo a annoncé le 28 juin qu'il remplacera le conditionnement en plastique de quelques produits par les boîtes en aluminium.
You'll see, for example, that it will replace the existing welcome centre that most Canadians, if they visit our capital today, will go through.
Vous constaterez, par exemple, qu'il remplacera le Centre d'accueil actuel par lequel la plupart des Canadiens passent, s'ils visitent notre capitale aujourd'hui.
During the process of adding new information into the Memory Stick there is no doubt that it will replace some of the saved contents.
Pendant le processus d'ajout de nouvelles informations dans la Memory Stick il ne fait aucun doute qu'il va remplacer certains du contenu enregistré.
The Leap will use 15% less fuel than the CFM56, the engine currently fitted to the Airbus fleet and that it will replace in 2016.
Le Leap consommera 15% moins que le moteur qu'il remplacera en 2016, le CFM56, qui équipe actuellement les Airbus.
ACCESSORIES: Directed warrants to the original consumer purchaser only (non-transferable) that it will replace any Directed accessory part for a one-year period from date of purchase.
ACCESSOIRES: Directed émet au consommateur acheteur d'origine seulement (non transférable) la garantie qu'elle remplacera toute pièce accessoire Directed pendant une période d'un (1) an suivant la date de l'achat.
Specifically, the Commission announces that it will replace the BDU contribution regime currently set out in the Regulations by the following: For licensed terrestrial BDUs
En particulier, le Conseil annonce qu'il remplacera le régime de contribution des EDR, actuellement énoncé dans le Règlement, par ce qui suit
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 158 ms.
