Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that it will transform
Bedoelde u: transform
Examples with "that it will transform" and their translation in Frans
Be careful that this is a spiritual practice, meaning that it will transform your mind.
Attention que c'est une pratique spirituelle, c'est à dire qui va transformer votre esprit.
We can no longer afford to be content with merely analyzing the system and its mechanisms, hoping that it will transform itself to coincide with our desires, or continue to be surprised that oppressors behave as such.
Nous pensons que nous ne pouvons plus nous contenter d'analyser le système et ses mécanismes, espérant qu'il se transforme de lui-même pour coïncider à nos désirs, ou continuer de s'étonner que des oppresseurs se comportent comme tels.
On the contrary, I am there so that it will perfect itself, so that it will transform itself, and so that it will embellish itself at all levels.
Bien au contraire je suis là pour qu'elle se perfectionne, pour qu'elle se transforme, pour qu'elle embellisse à tous les niveaux. 06/09/2005
It is only by sharing it that it will transform us, regenerate us, make us feel growing joy and thanksgiving in our souls.
Ce n'est qu'en la partageant qu'elle viendra nous transformer, nous régénérer, faisant grandir la joie et l'Action de grâce en nos âmes.
With that, no need to stress out over the rest of the decor, the DIY is so impressive that it will transform the room instantaneously!
Avec ça, pas besoin de trop se casser la tête pour le reste de la déco, le DIY est tellement impressionnant qu'il habille toute la pièce instantanément !
He announced that it will transform news at the BBC, not replacing traditional habits, but altering and adding to them.
Il a annoncé que la technologie mobile transformera l'information à la BBC, sans se substituer aux habitudes traditionnelles, mais plutôt en les complétant.
Available in wide and with a wide choice of colours, the collection "Cozy" is ideal for seat recovery that it will transform in a blink of an eye.
Disponible en grande largeur et avec un large choix de coloris, la collection "Cosy" est idéale pour le recouvrement de siège qu'elle transformera en un clin d'oeil.
The latter wonder about their future and are worried about Switzerland's economic slowing, fearing that it will transform into a real recession.
Ces derniers s'interrogent sur leur avenir et s'inquiètent du ralentissement économique que leur pays connaît, craignant que celui-ci ne se transforme en véritable récession.
But the treaty we build in this body must not be such that it will transform those who supported the CTBT in the past into States which are hesitant to join it.
Toutefois, le traité que nous envisageons ne doit pas être de nature à pousser les Etats qui s'en sont faits les avocats dans le passé à rejoindre le camp des hésitants.
Samsung SA300 monitors deliver images so real-to-life that it will transform your whole viewing experience.
Les moniteurs SA300 de Samsung fournissent des images tellement réalistes qu'ils transforment toute votre expérience visuelle.
Samsung's SA350 monitors deliver images so real-to-life that it will transform your whole viewing experience.
Les moniteurs Samsung SA300 offrent des images tellement réalistes qu'ils transformeront toute votre expérience visuelle.
Panasonic is globally proclaiming that it will transform into a company that shares excitement and empathy with its customers and the company is determined to make a robust recovery as a unique company, a company unlike any other in the world.
Panasonic se transforme en une entreprise recherchant à partager le plaisir de ses clients et le groupe est déterminé à effectuer un redressement solide pour devenir une entreprise unique, une entreprise comme aucune autre à travers le monde.
Andere resultaten
This continent will soon deal with a conflict that will transform it and whose first signs are already visible.
Ce continent connaîtra bientôt un conflit dont il sortira transformé et dont les premiers coups ont sonné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79677. Exact: 12. Verstreken tijd: 260 ms.
