Vertaling van "that its application is consistent" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que sa demande est conforme
The applying employer must maintain sufficient documentation proving that its application is consistent with the relevant law and regulations.
L'employeur doit conserver une documentation suffisante prouvant que sa demande est conforme aux dispositions législatives et réglementaires pertinentes.
The licensee stated that it provides more than 115 hours per week of locally-produced programming, and contends that its application is consistent with the Commission's policy linking the authority to solicit local advertising with the provision of local programming.
La titulaire a déclaré qu'elle offre plus de 115 heures par semaine d'émissions locales, et que sa demande est conforme à la politique du Conseil suivant laquelle l'autorisation de solliciter de la publicité locale est conditionnelle à la diffusion d'émissions locales.
It stated that its application is consistent with the Commission's approach on programming flexibility and that an increase in the allowable amount of Category 7 programming based on the printed word would not alter Book Television's focus.
Bell affirme que sa demande est conforme à l'approche du Conseil qui prône la souplesse en matière de programmation et soutient qu'augmenter la quantité d'émissions de catégorie 7 inspirées d'ouvrages littéraires ne changerait pas l'orientation fondamentale de Book Television.
The Commission is satisfied that Ray will be able to provide high-quality programming and that its application is consistent with the objectives of the Ethnic Policy.
Le Conseil est convaincu que Ray sera capable de fournir des émissions de grande qualité et que sa demande est conforme aux objectifs de la Politique ethnique.
I am pleased that the Standing Committee on Justice and Human Rights amended this bill to ensure that its application is consistent with its purpose.
Je suis heureux que le Comité permanent de la justice et des droits de la personne ait modifié le projet de loi de façon à ce que son application n'aille pas à l'encontre de son objet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.