Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that its full implementation
Vertaling van "that its full implementation" in Frans
que sa pleine application
que sa pleine mise en œuvre
I hold with the view that its full implementation will enable us to unlock enormous economic potential and create jobs.
Je suis d'avis que sa mise en œuvre pleine et entière nous permettra de libérer un énorme potentiel économique et de créer des emplois.
After 35 years, the Official Languages Act has had its share of success, but the government cannot yet claim that its full implementation has been achieved.
Avec ses 35 chandelles, la Loi sur les langues officielles a connu sa part de succès, mais sa pleine mise en œuvre demeure inachevée.
The Commission is not planning to propose amendments to the Nitrates Directive at present, as it is convinced that its full implementation is crucial to reduce the impact of nutrients from agricultural sources on European waters.
La Commission n'envisage pas jusqu'à présent de proposer des amendements à la directive sur les nitrates car elle est convaincue que sa pleine application est capitale pour réduire l'incidence des nutriments d'origines agricoles sur les eaux européennes.
The Board recommends that since the integrated library management system project has been considerably delayed from the time the General Assembly authorized it during the biennium 1992-1993 the Administration should ensure that its full implementation is achieved without further delay.
Compte tenu du retard considérable que le système intégré de gestion de la bibliothèque a pris depuis son autorisation par l'Assemblée générale au cours de l'exercice biennal 1992-1993, l'Administration devrait veiller à ce qu'il soit achevé sans plus tarder.
On 17 January, I announced my satisfaction at President Portillo's strong reaffirmation, in his inaugural speech, of the validity of the peace process and his recognition that its full implementation is a commitment of the State.
Le 17 janvier, je me suis publiquement félicité que le Président Portillo, dans son discours d'investiture, ait reconnu la validité du processus de paix et le fait que sa pleine application constituait un engagement pris par l'État.
The Commission is not reopening the Services Directive but presenting proposals to facilitate the application of some of its provisions since it is estimated that its full implementation could add 1.8% to EU GDP.
La Commission ne prévoit pas de réexamen de la directive Services, mais présente des propositions visant à faciliter l'application de certaines de ses dispositions, car il est estimé que sa pleine mise en œuvre pourrait accroître le PIB de l'UE de 1,8 %.
In conclusion, the SVEs reinforced that Aid for Trade was a complement to the development outcome of the Doha Development Agenda and that its full implementation was not contingent on a completion of the Doha Round.
En conclusion, les PEV insistaient sur le fait que l'Aide pour le commerce n'était qu'un complément des résultats du Programme de Doha pour le développement et que sa pleine mise en œuvre n'était pas subordonnée à l'achèvement du Cycle de Doha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 111 ms.
