We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que les grands
que les grandes
que de grands
que de vastes
à grande échelle
grande ampleur
At the same time, there is no disputing that large-scale research, especially on an empirical basis, can no longer be handled by one individual.
Il est en même temps indéniable que les grands travaux de recherche, plus particulièrement les recherches empiriques, ne peuvent plus être réalisés par un seul individu.
Brazil has taken steps to ensure that large-scale infrastructure projects safeguard the rights of indigenous peoples as well as quilombo and traditional communities.
Le Brésil a pris des mesures pour faire en sorte que les grands projets d'infrastructure ne portent pas atteinte aux droits des peuples autochtones et à ceux des communautés quilombo et traditionnelles.
You mentioned that large-scale hatcheries aren't the way to go.
Vous avez dit que les grandes écloseries ne sont pas une bonne solution.
I submit, however, that large-scale commercial fisheries are a new concept for our people.
Je conviens cependant que les grandes pêcheries commerciales sont pour notre peuple une notion nouvelle.
Greenpeace International reported that large-scale pelagic drift-nets continued to be used in the Mediterranean Sea.
Greenpeace International a signalé que de grands filets dérivants continuaient à être utilisés en Méditerranée.
The EESC notes therefore that large-scale works must tie in with this global strategy.
Le CESE rappelle donc que c'est dans cette stratégie globale que les grands travaux doivent s'inscrire.
Some believe that large-scale disinformation poses an existential threat to democracy.
Certains estiment que la désinformation massive constitue une menace existentielle pour la démocratie.
This means that large-scale and expensive renovation project is needed.
Cela signifie qu'un projet de rénovation majeur et coûteux doit être lancé.
However, it is undeniable that large-scale informal work exists.
Il demeure toutefois irréfutable que le travail informel existe à grande échelle.
Remember that large-scale behavior changes always take time.
Souvenez-vous que les changements d'envergure prennent toujours du temps.
There's no question that large-scale climate engineering is untested and dangerous.
Il est certain que l'ingénierie climatique à grande échelle est non vérifiée et dangereuse.
We've already agreed that large-scale fraudsters shouldn't be included.
Nous avons déjà convenu que les fraudeurs de grande envergure ne devraient pas être inclus.
Some experts believe that large-scale organized crime is gradually infiltrating the legal economy and public procurement markets.
Certains experts estiment que le grand banditisme infiltre progressivement l'économie légale et les marchés publics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.